Translation of "connecting with people" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Connecting to people in projects | 人々とつながりました |
| It's about leading and connecting people and ideas. | これは人々がいつも望んでいることです |
| Connecting | 接続中 |
| Connecting.... | 接続中... |
| Connecting... | 接続中... |
| And so people try to solve it by connecting. | でも つながりを求めるのは |
| Connecting To | 接続先 |
| Connecting to | 接続先 |
| Connecting To... | 接続... |
| Even with its free gauge, there's no connecting rail. | いくらフリーゲージでも 線路がつながってなければ 乗り換えようがないでしょ |
| Connecting to camera... | カメラに接続中... |
| Server found, connecting... | サーバ検出完了 接続中... |
| Connecting to server... | サーバに接続しています... |
| FIXME UiUtils connecting | 切断Label for ethernet group in popup |
| Connecting to database... | データベースに接続中です... |
| They're connecting me. | 私につないでいる |
| Memory. Connecting things. | カードを記憶して 同じカードを見つけ |
| Okay, now connecting | 清水 かしこまりました ただいま おつなぎいたします |
| They're connecting me. | すぐにつながる |
| It was all about connecting with these people all over the world... and... these individuals, alone, together. | pause Luxをやって ようやく やり方がわかり始めた気がしました だから今回は一度戻って |
| It's about connecting people through film, getting these independent voices out there. | 名も無い人の声を届けること ジョシュは退役し |
| And the power of connecting people and ideas can be pretty awesome. | ですから この変化を通じて |
| As he was connecting lots of people, he may not remember me | 私を覚えてない可能性がとても高いですね しかし 私はあの人をはっきり覚えていますね |
| Connecting to remote host... | リモートホストに接続しています... |
| Error connecting to server. | サーバ接続中にエラー |
| Connecting to the server... | サーバに接続しています... |
| Disconnect requested, status connecting | 切断が要求されました 状態は接続中 |
| Killing process while connecting. | 接続中のプロセスを強制終了します |
| Connecting to the Phone | 電話に接続 |
| It was that connecting. | その若者は神経工学医学の博士号を取り 現在デューク大学の教員です |
| I'm connecting you now. | おつなぎしています |
| It's now about connecting to your communities, connecting to your social networks. | ご存じの通りです 拙著で述べましたが |
| I think, of the people that build all this technology in the network, a lot of them aren't very good at connecting with people. | 人たちの多くは 人とつながるのがあまり上手くありません 私は小３のとき |
| But this project changed the way that I thought about connecting to people. | 私の考え方を変えたプロジェクトもあります レイ というプロジェクトです |
| Error connecting to MusicBrainz server. | MusicBrainz サーバへの接続に失敗しました |
| I'm not connecting to them. | 代わりに私の頭に浮かぶのは一杯のコーヒー |
| Connecting them together through conferences | 開催している 社会起業家世界会議 などの場で |
| Connecting to key subway stations. | その脇線はあちこちの駅や ポイントにつながっていて |
| To do so, I thought that connecting people to meet each other was mandatory | そのためには 人たちを積極的に繋げる作業が必要だと思いました それで |
| And I think that comes from connecting with nature, connecting with the energy of life, because we're all disabled in some way on the planet spiritually, mentally or physically. | 生命の力と繋がることによって この惑星上では 誰もが 何らかの 不自由を負った存在だ 精神や 心や 肉体に |
| That's like a particle with mass, because you are connecting, interacting, with that Higgs snow field. | 結びつき 相互作用しているからです 最後に 普通のブーツしかない場合 |
| It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself. | 自分という存在を超えた 大いなるエネルギーの 一部になったような気分です この写真の端には |
| It's about people doing their bit to produce a little bit, and it all connecting. | それが全て繋がっていくのです そうやってLinked Dataは機能するのです |
| By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other. | 人々を繋ぐことで ムーブメントをリードすることで |
| What we very quickly discovered is that this was a system for connecting people together. | 人と人を繋げるシステムだったのです 今夜の話を聞いて皆さんも |
Related searches : Connecting People With - Connecting People - Connecting With - For Connecting People - By Connecting With - Connecting Us With - Connecting With Customers - Connecting With Others - For Connecting With - With New People - Provide People With - Stuffed With People - Meet With People
