Translation of "considerably complicate" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That'll complicate matters more. | それは問題をより複雑にするでしょう |
| That'll complicate matters more. | 余計問題が複雑になるだけだ |
| To further complicate the shot | ライヘルトはそれらに到達するためにコンクリートの壁を貫通して撃つ必要があります |
| So let me complicate things. | 感覚と実態があります |
| That'll complicate things. Be wary. | 面倒なことになりそうだ 用心しろ |
| But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge. | 思っている以上に 保守的で 外国に対して排他的で イスラーム主義でした |
| But it diminishes considerably. | 米国で自閉症と診断される |
| That's gonna complicate things a bit. | それは 面倒な事ですね |
| Has been considerably weakened, yes. | マスコミに知られないよう |
| That changes the picture considerably. | 予想外の国が上に来ているんじゃないでしょうか |
| Don't complicate the problem by raising new issues. | 新たな問題を持ち出してその問題を複雑にするな |
| Manufactured imports into Japan have increased considerably. | 日本への製品輸入はずいぶん増えた |
| Computers have changed the industrial picture considerably. | コンピューターが産業の様相を大きく変えた |
| The thing startled poor old Bicky considerably. | 彼は急上昇キジのような彼の座席から上昇した |
| Japan's import of manufactured goods has increased considerably. | 日本の製品輸入はかなり増えた |
| Her health seems to have improved considerably of late. | 彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ |
| This area has been considerably built up of late. | この地区は最近家がかなり建て込んできた |
| Incidences of leukaemia, tuberculosis and meningitis have dropped considerably. | 白血病 結核 髄膜炎の発生は低下 |
| If it doesn't, well I don't want to complicate the issue. | そして20をかけます |
| The situation has improved considerably compared with what it was. | 以前と比べると状況は随分良くなった |
| Our price is considerably higher than the current market price. | 当社の価格は 現在の市場価格よりかなり高いのです |
| By installing two carburetors that racing car enthusiast souped up his motor considerably. | 2つのキャブレターを装備したことで そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした |
| The spread of television has considerably deprived us of our time for reading. | テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている |
| You sometimes see a pop if the two versions of the model differ considerably. | three.jsではLODをサポートしています |
| The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does. | 今日は特別に イギリスの方向けに |
| So let's say that out of this 10 million of assets and I didn't go there in the first example because I didn't really want to complicate the issue, but I'll complicate the issue a little bit now. | 最初の例では 簡単にするために これについて 扱いませんでしたが |
| The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies. | アントレの書物の事実誤認の数は アベルが示唆した数よりも相当に少ない |
| And if you look at things like the iPhone app, the fraction is considerably larger. | この割合はさらに高くなります だから私はこの結果にとても満足しています Q gt www.apple.comのトラフィック |
| And this became considerably easier with the development of the printing press some centuries ago. | それが格段に容易になりました それ以来行われてきた出版の機会というのは |
| Although I don't want to complicate it, but you might be willing to pay a higher multiple here. | ここでは 高い倍数を支払っています 従って非常に興味深いことが起こっています |
| I guess, further complicate this even more, so that you can open up the investment to even a | あなたが投資家の より大きいグループにも 投資を開けることができるように |
| The bottom line is that if that connection overhead is high, persistent connections help you considerably. | 持続的接続が機能を全く付加しないとしたら 優れている点はなんでしょ う? |
| In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz. | 分析においては クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい |
| Nothing too complicate, but why would the quotes be stripped? Because normally we should not be in tag mode. | tagモードだからかもしれません 変数tagが設定されているのです |
| I s'pose I must see 'bout this. Teddy trudged on his way with his mind considerably relieved. | かなりホッと 代わりに しかし 帰国しホールで深刻hisによって評価された と 試合 見る の |
| And you don't see it there because it's overwritten, but the inflation line has also dropped considerably. | ここまで下がります |
| Sometimes it can essentially fuse I don't want to complicate the issue but sometimes viruses have their own little membranes. | 問題 を複雑にするが時々 ウイルスの 独自の小さな膜 2 番目の場所について話しましょう |
| And so this you can see that you're paying considerably less than the health care costs on the tax. | 賄うことができていないと気付くはずです そして 全ての素晴らしいシステムを |
| But then, things change considerably. Galaxy evolution really became forefront of cosmology in 1970, or late 1970s and 1980s. | 銀河の進化が宇宙論の最前線となった そしてこれは一部には |
| And we shall introduce evidence to prove she had been drinking. such a woman would have her ability to resist considerably lessened. | そのような女性の 抵抗する力はかなり弱い そうではないか 博士? |
| So that's a circle, and that's pretty straightforward, but in a lot of algebra classes, they complicate the issue a little bit by shifting the circle. | 代数のクラスでは 問題を少し複雑にし 円を移動したりします 円を移動してみましょう |
| I say he very likely would have, except for something that will soon happen to him, something that will considerably alter his existence... and ours. | まもなく彼にあることが 起こらなければで それは彼の存在をかなり変える 出来事だった では考えてみてください |
| That's why we've made it our primary goal to spend a large sum of money on an advertising effort to help bring out and complicate the truth about coal. | 石炭に関する真実を明かし 複雑にするための宣伝をする事を 私達の第一の目的にしました |
| When I got done it was 540 pages, and then the publisher, Gingko Press, ended up cutting it down considerably it's just under 400 pages now. | そのあと出版社が かなりページを削って 400ページ程になりました |
| So I don't know as our people's notions on these matters is too strict and, considerin' how I was raised, I fell in with them pretty considerably. | considerin 私が育った方法は 私はかなりかなり一緒に落ちた このかわいそうでどうすればいいですか ジョージは言った |
Related searches : Complicate Things - Complicate Matters - Dynamics Complicate - Complicate Matters Further - Complicate The Treatment - To Not Complicate - Complicate The Challenge - Complicate The Process - Complicate The Picture - Considerably Lower - Considerably More - Considerably Less