Translation of "considering this information" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Considering - translation : Information - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This problem deserves considering.
この問題は考慮する価値がある
This problem deserves considering.
この問題は一考に値する
And in this, I'm considering, is this actual accumulation
これが何らかの進化につながる 蓄積なのか
I'm considering it.
考え中よ
Live considering myself dead.
一度死んだつもりで生きよう
'Treacle,' said the Dormouse, without considering at all this time.
私はきれいなコップをする 帽子屋は中断 のがすべてで一つの場所に移動させる
This isn't information.
文化なんです
Tom's proposal is worth considering.
トムの提案は一考に値する
I'm considering going with them.
彼らに同行しようかと考慮中です
His suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮する価値がある
His suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮してみる価値がある
He's considering becoming a sailor.
船乗りになろうかと考えている
The plan is worth considering.
その計画は考えてみるだけの価値があるよ
I'm considering going with them.
彼らと一緒に行こうか考え中です
He's considering visiting his uncle.
彼はおじを訪ねようと思っている
Not bad, considering the height.
あの高さじゃ不幸中の幸いだった
Not surprising considering your dedication .
あなたの 献身ぶり からして当然だわ
Status Information Use this panel to record workflow information
ステータス情報 このパネルを使ってワークフローの説明を記録します
This was faulty information.
その情報には誤りがあった
This information is confidential.
この情報は秘密です
Is this information right?
この情報は正しいか
Use this login information.
このログイン情報を使います
With all this information,
OKCupidは2人の 相性の良さを判断でき
considering your frequent mention of it?
あなたは 何によってそれを告げられようか
Tom and Mary are considering divorce.
トムとメアリーは離婚を検討している
He looks young considering his age.
彼は年の割には若く見える
He looks young considering his age.
年から考えると彼は若く見える
Tom did well considering his age.
トムは年の割にはよくやった
This leaflet contains necessary information.
このパンフレットには必要な情報が入っています
This list displays PCI information.
このリストは PCI の情報を表示します
Information on using this application
このアプリケーションの使い方tooltip, shortcut
The marvel of this information
体の中の生物学的メカニズムは
Now, we use this information.
この情報を使用します
Well, we use this information.
この式のyに関する偏微分をとると
Verify this information for me.
状況を話せ
Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information.
この接続情報のすべての変更を保存します この情報は後で再利用できます
And we approach this problem by considering another curious syndrome called phantom limb.
幻肢 という別の興味深い症状を考えることです 幻肢は知っていますよね
All this is possible with this information.
ちょっとぞっとしますね
I think his suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮する価値があると思う
I'm considering studying in America next year.
来年アメリカに留学しようかと思っています
He looks very vigorous, considering his age.
年の割には 彼はとても元気そうである
Considering the state of the government's budget.
飢えている フランス国民の様子を考えてください
I felt pretty good, considering. Ed Ulbrich
エド ベンジャミン バトン 数奇な人生 からの映像でした
This should not be surprising considering this entire society is built on a foundation of theft.
これは何も驚くべきことではない じゃ なぜ私達はこういったクソどもに好き放題やらせているんだ
Credit Information Use this panel to record copyright information about the image
クレジット情報 このパネルを使って画像の著作権情報を記録します

 

Related searches : Considering The Information - Considering This Situation - Considering This Aspect - Considering This Issue - By Considering This - Considering This Fact - Considering All This - Considering This Background - This Information - Process This Information - Having This Information - This Information Includes - Keep This Information