Translation of "consolidating supervisor" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Who's your supervisor? | あんたの上司は 誰だ |
I am the supervisor. | 私が 担当官です |
And then my supervisor said, | 今は大丈夫でも 次の彼とは結婚するかもしれない |
Production Supervisor JACKY PANG YIWAH | WAI Production Supervisor JACKY PANG YI |
This is Pamela Landy, C.I. Supervisor. | もしもし 防諜監督官のパメラ ランディです |
Floor supervisor report to station immediately. | 各階の責任者は状況を |
My supervisor sent me for it. | 上司がこれをと |
The supervisor bought a really fast machine. | 部長が すごいハイスペック マシン買ったそうよ |
The supervisor bought a really powerful machine. | 部長が すごいハイスペック マシン買ったそうよ |
Let me go get my supervisor. Good. | ちょっと上司に聞いてみます ーお願い |
I'm not ordering you as a supervisor. | 上司として言ってるんじゃない |
I want to speak to your supervisor. | 担当官と 話をしたい |
The supervisor enforced the rules here in this factory. | 監督はこの工場ではここの規則を強要した |
You must act under the leadership of your supervisor. | 監督に従って行動しなくてはいけない |
Yeah, let me speak to your supervisor. Yes, sir. | 責任者を頼む |
They're gonna tat Ow. Could I speak to your supervisor? | 彫られちゃうよ 管理者を呼んでくれ |
My supervisor looked at the revised schedule and nodded his agreement. | 上司は練り直したスケジュールを見ると ウンウンとうなずいた |
The new supervisor? He's not very original pretty much like the rest. | 今度の上司 個性的どころか ありがちなタイプね |
The plant supervisor said to his crew, Let's knock off for lunch. | 工場の監督者は部下に 仕事をやめてお昼にしよう と言った |
My supervisor is making me do this so I'm in no hurry to finish. | 上司にやれと言われた仕事をエッチラオッチラやっています |
But before long, my supervisor pushed me to push Alex about her love life. | アレックスに とやかく 指図するようにプッシュしてきました 私はこう言って 押し返しました |
May I please speak to your supervisor? Sir, if you could just tell me | かわってもらえないかな |
What is that? It's right here and it says that you're a teacher supervisor. | つまりあなたの出席は決定してる |
Mr. Samsa to his supervisor, Mrs. Samsa to her client, and Grete to her proprietor. | 書き込み中に清掃の女性は彼女が彼女のために オフ行っていたと言って入って来た |
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done. | うちの上司ときたら 朝令暮改なんだから 仕事がちっとも進まないよ |
Biff just happens to be my supervisor and I'm afraid I'm just not very good at confrontations. | ビフは会社では上司だし パパはケンカが苦手だ |
The manner in which the new salesman made top sales level was an eye opener to his supervisor. | その新米のセールスマンが トップの販売実績をあげたやり方は指導員の目を見はらせた |
He's become one of the wealthiest men in Russia... after consolidating drilling rights in the Caspian Sea and gaining control of one of the wo... | ロシア有数の富豪となりました カスピ海における掘削を統合し... 支配する権利を得たためです |
And so over the course of the rest of the 30s, essentially the Nazis consolidated power until we get to 1939, and the rest of the world kept watching Hitler, you know he was consolidating power, and he came in democratically but he was essentially consolidating power under himself, turning it into a dictatorship, he was militarizing Germany. | 実質的に1939年までにナチスが力を確立します 他国が注視する中 ヒトラーは力を固めます 民主的に登場したものの 独裁政治に変化し 彼の力を強固にしていたのです |
We know, we know, that's why we went to his supervisor the guy who approves any hires for that job. | ああ 分かっている だから 上司に言って 誰かが掘っることが決まる |
But also, in pushing the red upward, consolidating the red at six and eight, and putting it at seven instead, we haven't changed the number of black nodes on any given path. | 7を赤にすることで 黒ノードの数は どんな経路でも かわりません 6を通ったパスは7を通りますし |
And I guess they were hard up for teachers because the supervisor, her name was Anna Aro, said I had the job teaching gifted children. | なぜならアナ アロという名の上司が 私に英才教育の仕事を与えると言ったからです 私はショックで 愕然とし 我に返って |
Mittal, by contrast, is a conglomerate that has come out of nowhere to become the world s leading steel company in a mere two decades. It did so by brilliantly consolidating and rationalizing steel plants throughout the world. | ミタルの方はと言えば 無から湧いて出た複合企業で わずか20年の間に 世界トップクラスの製鉄会社となった これは世界中の製鉄工場をあざやかに合併整理 合理化したことによって達成された 社長はインド人だが インドに工場は持っていない ミタルは主に東欧に基盤を置いているが アジア 韓国 やラテンアメリカにおける存在も強大である |
I just got a call from my supervisor telling me that you put in an official request to question marshal Knox as a person of interest in the Russo case. | 上司から電話が来た あんた ルッソの事件で ノックス保安官を 参考人として 尋問したいと公式に要請したそうだな |
We just got in from New York, and we're looking for a supervisor, because we've been sitting on that beach back there for hours, and nobody's even bothered to show up. | We just got in from New York, and we're looking for a supervisor, because we've been sitting on that beach back there for hours, |
And that's really a nice setup to have, and we actually got to the point where we'd run two Python programs on one machine and then we had a little mini load balancer kind of running on that machine as well that would send traffic to both of these Pythons and if one of them died, Supervisor bring it back up. | 1つのマシンで2つのPythonを動かし ロードバランサとしました 2つのPythonにトラフィックを送り マシンを同等に動かすのです どちらかが動かなくなったら Superviseが始動してくれます |
Related searches : After Consolidating - Consolidating Operations - Consolidating Words - Consolidating Orders - Consolidating Gains - By Consolidating - Consolidating Data - Consolidating Benefits - Consolidating Company - Consolidating Democracy - Is Consolidating - Consolidating Market - Consolidating Balance Sheet