Translation of "consulting on issues" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Consulting on issues - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Consulting detective. | コンサルティング探偵だ |
| I was consulting her on matters of adultery. | 不貞を働いた女性の 相談に行ったんです |
| I'm consulting my superiors. | 真下 上の人達に 色々おうかがいをたててたんだ |
| I did that without consulting anyone. | 誰にも相談せずにやった |
| I did that without consulting anybody. | 誰にも相談せずにやった |
| Right, Dexter? Without even consulting me? | 私に相談もしないで? 何故? |
| There will be no goddamn consulting. | やめたまえ その必要はない |
| Consulting,you know.It's a contact sport. | コンサルタントの仕事でもめて |
| Some 20 issues have been agreed on. | ２０ほどの問題で意見の一致をみている |
| He folded his paper, consulting his watch. | 彼は書類を折り畳んで時計を見た |
| So he works for a consulting firm. | コンサルティング会社勤務 |
| This would be your personal consulting room. | ここは 個人相手の 部屋 |
| Manpower issues. | 人員不足で |
| Medical issues? | 医者が |
| You said issues. What are the other issues? | あなたは 問題 と言った 他にどんな問題があるの |
| I won't do anything without consulting you, sir. | 今後はすべて 校長先生に相談します |
| She works for a consulting firm... Martling Norris. | マートリング ノリス コンサルタントで働いてる |
| The municipal council should concentrate more on specific issues. | 市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ |
| He's on the rebound and has raging family issues. | 失恋直後で家族問題もあるみたい |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| Any health issues? | 健康に問題が |
| Or amphetamine issues. | アンフェタミンか |
| How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed? | 医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか |
| Consulting a dictionary is not allowed during the exam. | テストでは辞書をひいてはいけません |
| Right now, AlDG is working with KPFF Consulting Engineers, | 提供できるよう AIDGはKPFF設計や |
| I've done a lot of consulting work with narcotics. | 麻薬の症例は たくさん見た |
| You know, consulting with the city's finest and all. | 最高の提案だろ |
| Consulting Commander Lu Su, and Veteran General Huang Gai | 魯粛軍師 そして 黄上級将軍 |
| No, but I'm not the world's only consulting detective. | 僕は コンサルティング探偵じゃない |
| More than 1000 issues are listed on the stock exchange. | １０００銘柄以上の株が取引所に上場されている |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| This program is going to focus on computer hacking issues today. | 今日この番組でハッカーの問題をクローズアップするんだって |
| Swartz continues to be outspoken on a variety of internet issues. | 知っての通り インターネットが機能している 理由は アイデアの競争市場があるからだ |
| On those issues, we practice a 'don't ask, don't tell' policy. | ガイガーの一件から45年も経ち |
| Also, at Synthetic Genomics, we've been working on major environmental issues. | 重要な環境問題についても 取り組んでいます メキシコ湾での石油流出は |
| Imagine having real time data on every one of those issues. | 手に入ると想像してください 法律に訴えることもできます |
| Because without the I .. it would just be... mage consulting. | それだけ... 魔道士になるコンサルティングします |
| They are in green energy consulting, or something like that. | そして教えを本当に実践していて |
| I was inundated with incessant requests for consulting and speeches. | 講演の依頼がどんどん舞い込みました マスメディアの取材も 頻繁に受けるようになりました |
| I work with a small firm. We do political consulting. | 俺は小さい法律事務所で働いてる 政治コンサルタントをやってる所なんだ |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
Related searches : Touch On Issues - On Other Issues - Discussion On Issues - Debate On Issues - On Both Issues - On All Issues - Issues On Which - On Various Issues - On Technical Issues - On Certain Issues - Tough On Issues - Work On Issues - Focus On Issues - On These Issues
