Translation of "consumer value proposition" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
That's our value proposition in a prize. | SpaceShipOneのような新技術を |
Each country has a unique value proposition. | アフリカに関しても 儲けることも 損することもあります |
In value proposition, what was the product cost? | 市場規模は? シェアは何割? |
So let's take a look at value proposition. | 自分のアイデアや商品だけを考えていてはいけません |
Let's take a look at some value proposition examples. | スタートアップが価値提案をどう表現したか |
On today's lecture, we're going to cover value proposition. | 誰のために何を作ろうとしているのですか |
Where the product goes and see the box labeled value proposition. | あとで分かりますが価値提案には商品の全機能が含まれます |
You need to understand which are part of your value proposition. | ハードウエア ソフトウエア ビット それとも製造された商品ですか? |
But today, we're going to talk about the first box, value proposition. | 価値提案とはあなたのビジネスモデル キャンバスで |
Let's take a look at the first piece called the value proposition. | ここのポイントは誰に何を提供するかです |
And their value proposition, as even they realized later, was pretty unclear. | チャネルはWeb販売 展示会 直接販売と |
So today, while we're talking about value proposition, value proposition works hand in hand with who your customers are, which we'll be talking about in the next lecture. | 深く関わっています あなたが作ろうとしている商品つまり価値提案 これと顧客との関係が |
The value proposition answers the question what are you building and for who? | あなたの理想的な商品が何かではなく |
A proposition? | 破婚になったことは... |
Consumer culture... | その機能は |
The value proposition for a company that's selling services is kind of the same. | 価値提案となる中心のサービスは何かを考えます |
What's your proposition? | 話って何だ |
A journalistic proposition. | 通信上の仕事でね |
Now value proposition is a fancy word for what product or service are you building. | 従来なら商品の機能や性能や利点を |
It's not all about your technology. Your technology is just part of the value proposition. | 顧客は技術などどうでもよく |
And in value proposition, the goal of this is to find out that minimum viable product. | 顧客セグメントの目的は顧客のアーキタイプやペルソナを |
You just need to ask what are core services that are part of your value proposition. | コンサルティング業 ヘアカット 投資相談 またソフト ハードウエアを販売すると |
I have a proposition. | おい オ ハニ ここの X が何だ |
I have a proposition. | 提案 |
So here's my proposition. | そこでだ ワシから提案がある |
error triggered by consumer | 消費者によってエラーが誘発されましたQXml |
The consumer is empowered. | ここ1年半に起こったことを少し振り返れば |
Five, the consumer society. | 6. 勤勉性 |
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. | 新製品による消費の市場拡大を 追及し続けるプロセスです ここが面白いところですが |
So, that's my second proposition | 信頼は自由な社会において |
I want to hear proposition. | 奴の提案も聞こう |
Typical leases are 20 years, but the value proposition is, as you're sort of alluding to, quite straightforward. | 初期投資不要で 電気代が下がる |
The consumer is demanding it. | 企業は様々な価値を |
The consumer pays it all. | その支払いによってお金は機能し |
I've selected some to just give you an idea of how other startups have approached articulating their value proposition. | 実際のプレゼンテーションを使って説明します これは界面活性剤に替わる生物由来の商品を |
Value proposition is just a fancy word in the business model canvass for what is it that you're building. | 使われている言葉です あなたはどんな商品 サービスを 提供しようとしているのですか? |
After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience. | この活動を 重要な命題に掘り下げました ずばり 清潔 と 利便性 です ドライバスは 裕福な人の便利グッズであり |
Their proposition is contrary to ours. | 彼らの提案は我々のと反対である |
So, they're a much safer proposition. | でも根本的には 基本的な機材で |
The debate is over the proposition | 世界は今 |
I got a proposition for you. | 私はあなたの命題を得た |
Not a bad proposition, I think. | 悪い話じゃないと思うがなあ |
I have a proposition for you. | 提案が有ります |
So those were kind of missing, but again starting with pains and gains was pretty good for their value proposition. | しかし問題と利得から始めた 価値提案は良かったです また彼らは価値提案について |
Notice by the way, while they were working on value proposition, they also had some hypothesis about the customer segments. | 調べている間に顧客セグメントの 仮説を立てました ここが重要なアイデアです 価値提案と |
Related searches : Consumer Proposition - Value Proposition - Consumer Value - Overall Value Proposition - Higher Value Proposition - Added Value Proposition - Main Value Proposition - Develop Value Proposition - Value-added Proposition - Global Value Proposition - Distinct Value Proposition - High Value Proposition - Best Value Proposition - Joint Value Proposition