Translation of "containment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Containment | 包含 |
| Media Containment | Comment |
| Vertical Context Containment | Comment |
| Default desktop containment | デスクトップの標準の入れ物Name |
| Default desktop containment | Kat デスクトップ検索環境Name |
| Search and Launch Containment | 検索エンジンComment |
| Special Containment with Launcher | Comment |
| A containment for a panel | Name |
| A containment for a panel. | Name |
| A containment for the Amarok Context | Amarok の関連情報の入れ物Name |
| A containment for single applet screens | Name |
| A vertical containment for the Amarok Context | Amarok の関連情報の入れ物Name |
| Engine to handle queries to SAL containment | Name |
| A dedicated containment for your media applets. | Name |
| But this our containment of the visible universe. | 宇宙は想像以上に巨大であることが分かります |
| There's no reason that the containment system. Should have failed. | 失敗する確立はゼロだった |
| We'll fly outside it here, just to see this sort of containment. | もしここの外を出たら |
| So then you have the villain containment unit, where kids put their parents. | 子どもが親をここに入れます オフィスがあって 小さな貴重品保管庫 製品はここにしまってあります |
| It wasn't a nuclear explosion. It was a hydrogen gas explosion. It didn't burst the containment. | 私はあまりそれを減少するが それはありません それが鳴ったと同じくらい怖いではなかった その |
| Look at the size of the reactor. Look at the size of the containment building. It's huge. | それは原子炉よりもはるかに大きいです それはです その千に一つの違いによって駆動されるすべての |
| They ducted the hydrogen up to the upper decks of the reactor, which were outside the containment. | 彼らは スパース鉄骨だけの種類です そこにアップ構造 と一 二 三 我々 |
| I still don't know why the containment system failed. I must have missed something. You think dr. | どうして失敗したのか 原因が分からない... |
| We back so far up we're finally seeing a containment around us the afterglow of the Big Bang. | ようやく周囲を包み込む構造体のようなもの ビッグバンの残光を見る事ができます これはWMAPで得られた |
| That actually did happen one time. That was an army reactor and they did not have a containment building. | 建物 一貧しい人がするimpaledてしまった ので 制御棒で天井... |
| One of the things that makes the conventional reactors so expensive the containment vessel and you've touched on that. | そして あなたはそのことに触れてきました 他のすべてです 維持の周りのセキュリティ装置 |
| Here's what'll happen if you have a double ended pipe break. You get this entire containment vessel filled with water. | 水で満たされた容器 |
| I'm gonna have to call you back. lt i gt lt i gt We've initiated a containment protocol. lt i gt | 私達は封じ込め計画を始めた だが 彼は私が与えられるよりもっとたくさんの治療が必要なのに |
| The designers of that particular reactor had intentionally designed it so that you would vent the hydrogen outside of the containment building. | 封じ込めの外側に水素を排出 建物 これは常に議論の種となっています 彼らはアッパーデッキに水素をducted 封じ込め外にあった原子炉 の |
| Well, last but not least we're sure that that data indicates that the containment itself and the reactor itself, on Unit 3, remain intact. | そこで謎が残ります 原子炉に損傷は無いのに 建屋は吹き飛んでいる なぜでしょう |
| So, we've got a mystery here We've go a reactor and a containment intact but we know the building was blown to smithereens Why? | 50x50x50フィートの使用済み燃料プール容器内のは空の状態だったと私は思っています |
| What do we do when we don't have any containment rooms with reverse air that will allow the healthcare workers to take care of patients? | 医療関係者が患者に対して 治療を行う病室です これは香港の場合です ここでは そのような設備はありません |
| You know, you had the containment theory, that we had to stop Communism from spreading, and the Domino theory that if one country would fall to Communism, then the other ones that didn't happen! | 共産主義の拡散を停止していたこと ドミノ理論を 場合は 1 つの国 共産主義に下落するだろう |
| And in this time period, the US is starting to think in terms of Cold War and in terms of how do we stop Communism, and how do we contain it, this whole theory of Containment, that the best way to stop the Soviet Union is just to make sure that Communism cannot spread that it gets contained, that we have the Domino theory in the US, that if one country falls to Communism in a region, that the rest of the countries will eventually fall and that is not good for Containment. | 冷戦の観点から 方法の面でを防ぐには 共産主義と どのように それが含まれて |
| More than 700 of these boats, which are fishermen boats repurposed with oil absorbent in white and oil containment in orange, were used, but they only collected three percent of the oil on the surface, and the health of the cleaners were very deeply affected. | 漁船から改造され 作業しています 白い吸着物で オレンジの油を集めています |