Translation of "contamination of soil" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Contamination - translation : Soil - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The problem with contamination is that we can only measure it, within items surrounding us, in the soil, the ground.
要するに 測定 するしかないんですよ ものを 土を soilですよね 皆 こうやってカウンターを
I've got such a bad case of dust contamination...
汚れがひどすぎて
People are suffering from the contamination of the water supply.
人々は水道水の汚染に苦しんでいる
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い
Civil Soil
Stencils
Ways of controlling, preventing soil erosion.
乱用された農耕地を再生して
This will avoid contamination of the waycover seals with the sticky residue
エアガン接続継手から管プラグを削除します
look at the temperature of the soil.
55 から60 です
Radioactive contamination was detected in spinach and edible chrysanthemum.
ホウレンソウと春菊から放射性物質が検出されました
This cover protects the internal moving parts from contamination
チャック寿命を大幅に削減することができます汚染が発生した場合
If contamination occurs chuck life can be significantly reduced
あなたの顎の様々 なポジションでマウントすることができます
If such a contamination is present, shouldn't we investigate?
地域機関は調査を拒否したが 調査すべきではないのか
It's been estimated that a single ton of soil fertile soil contains approximately four million species of bacteria, all unknown.
1トンの肥沃な土には4百万種のバクテリアがいると 推定されますが そのほとんどは解明されていません そんなにたくさんのバクテリアは いったい何をしているのでしょう
And this Soil Secure,
また平安なこの町において 誓う
Farmers cultivate the soil.
農夫は土地を耕す
The soil retained richness.
その土壌は豊かさを保った
He watered the soil.
かれは土に水をやった
Birds disturb the soil.
鳥が土をかき回す
We are the soil.
子供がどれだけ影響を受けるかってことに 驚くだろうね
We are the soil.
子供たちの成長に どんな効果があるか 知ったら驚きますよ
No water, rocky soil.
私は困って言いました
changes in soil pH,
農業生産に多大の悪影響を 及ぼす可能性があります
You have to work very carefully to avoid contamination of experiments with DNA from yourself.
試料に混入しないよう 細心の注意が必要です また同時に大量のDNA分子の
Then crack the soil open.
次いで大地を裂いて切れ切れにし
Rich soil yields good crops.
肥沃な土壌は豊かな作物を産する
The soil here is fertile.
ここは土地が肥沃である
Does the soil suit vegetables?
その土地は野菜栽培に向いていますか
It scratches on the soil.
そして作業員のもとに戻って餌をもらいます
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です
We noticed that the unharmed cultures came from places of opposite contamination levels, so this mistake actually led us to think that perhaps we can compare the different degradative potentials of bacteria from sites of opposite contamination levels.
汚染レベルが正反対の所からのものだったので このミスのお蔭で こう思い至ったんです 汚染レベルが全く違う場所から
So, we thought the worst problem would be a single molecule contamination of the native chromosome,
自然に存在する染色体の たった一つの分子の混入によって 単なる混入に過ぎないというのに
They're the grand molecular disassemblers of nature the soil magicians.
地球の全土で 腐食土を産み出しています
Onto the soil a history of living beings keeps accumulating
命たちの歴史が重なっていきます なるほど
On the stage of soil, many life forms keep living?
はい あるいは生死にめぐり続けている
. ..have crumbled back into the soil of Altair4, and nothing...
崩れ去ってしまった アルテア第4惑星の土の中に
Maybe the soil of ancient Babylon. It staggers the imagination.
バビロニアの土だって 想像するんだよ
Large scale use of pesticides and fertilizers raised concerns of soil pollution.
土壌汚染も問題とされていました
Think of it as maybe the soil of some great past civilization.
失われた偉大なる文明の 土だと思うんだ
Worms are sometimes beneficial to soil.
ミミズも時には土壌に有益です
Ponder upon the soil you till,
あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか
Acid soil is neutralised by ash.
酸性土を灰で中和する
That soil is rich in humus.
その土壌は腐植に富んでいます
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ
It was a very hungry soil.
とてもやせた土地でした
The rain washed away the soil.
雨で土壌が流されてしまった

 

Related searches : Soil Contamination - Of Soil - Contamination Of Property - Contamination Of Product - Declaration Of Contamination - Contamination Of Personnel - Evidence Of Contamination - Contamination Of Land - Ingress Of Contamination - Risk Of Contamination - Degree Of Contamination - Level Of Contamination - Source Of Contamination