Translation of "contemplated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He contemplated their plan. | 彼は彼らの計画を熟考した |
| The doctor contemplated the difficult operation. | 医師は難しい手術についてじっくり考えた |
| He contemplated taking a trip to Paris. | 彼はパリへ行こうともくろんでいた |
| The teacher contemplated me for a while. | その先生はしばらくの間私をじっと見つめていた |
| He contemplated taking a trip to Paris. | 彼はパリへの旅行を考えていた |
| And he ended up achieving at a level that had never before been contemplated by any member of his family. | 家族の誰もが予期しなかった程の レベルに到達したのです 彼は家族の中で大学に進んだ 第１号となり |
| Have they not contemplated the Discourse, or has anything come to them in it that did not come to their forefathers? | かれらは この御言葉を熟考しないのか 昔の祖先に起らなかったものが かれらに起ると考えるのか |
| The best available answer is that they were literally the earliest known works of art, practical tools transformed into captivating aesthetic objects, contemplated both for their elegant shape and their virtuoso craftsmanship. | それは文字通り 最初の芸術作品であり 実用的な道具が |
| Have they not contemplated the dominions of the heavens and the earth, and whatever things Allah has created, and that maybe their time has already drawn near? So what discourse will they believe after this?! | かれらは天と地の大権に就いて観察し またアッラーが創られた凡ての事物に就いて考察しないのか またかれらに定められた時が 近くに迫っていると考えないのか かれらはこの後に どんな教説を信じようとするのか |
| Have they not contemplated the kingdom of the heavens and the earth and everything created by God, (to educe) that perhaps their own term is drawing to a close? In what lore after this would they then believe? | かれらは天と地の大権に就いて観察し またアッラーが創られた凡ての事物に就いて考察しないのか またかれらに定められた時が 近くに迫っていると考えないのか かれらはこの後に どんな教説を信じようとするのか |
