Translation of "contextualize" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Contextualize - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But there are people who retain that link to their ancestors that allows us to contextualize the DNA results. | DNAの調査結果を解釈するのに 不可欠なのです 現地調査の一番の目的です |
| The question is how do we reconnect American national security with global security to make the world a lot more comfortable, and to embed and contextualize our employment of force around the planet? | アメリカの国家安全保障と 世界の安全保障をどうやって結びつけなおすか 世界全体として 我々の 軍事力をいかに配備し 状況に対応できるようにするかということです |
| It really teaches us who we are, and helps us contextualize ourselves in the world, but it's really my creativity that's taught me that I can be much more than what my education told me I am. | 世界の中で どんな位置にいるのか 理解することができます でも実は創造性は もっとすごくて |
| And to them, this idea of being able to remix and customize to the local context is extraordinarily important, because just providing free content to people has actually been likened by people in the developing world to a kind of cultural imperialism that if you don't empower people with the ability to re contextualize the material, translate it into their own language and take ownership of it, it's not good. | 教材を改良できるという考え方は 大変重要です なぜなら 発展途上国の人々が 無料で教材が入手できるなら 何でも喜ぶだろうというのは |