Translation of "contract in force" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| No ambiguities are allowed in a contract. | 契約には曖昧な箇所があってはならない |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| The pupils of our eyes contract in sunlight. | 私たちのひとみは日のあたる所では収縮する |
| I'm in county here, honoring a state contract. | いいか 君が郡の土地にいるからと いって我々市民が何もできないと |
| I had a special clause in my contract. | おしっこシーンはNG |
| I didn't know that was in his contract. | 契約の内容は知らなかった |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| You have whatever protection is defined in the contract. | 特許は政府が独占を許可するものです あなたの発明を他者が作成 使用 販売することは |
| You can consciously contract the muscles in your cheeks. | 動かすことができますが 本物の笑みの場合は目じりに小じわができます |
| A tremor in the Force. | フォースの波動です |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| The details of the agreement are indicated in the contract. | 契約の詳細は契約書に示されている |
| Right. It's not in my contract, this kind of duty. | そんなの契約にないしな |
| I think you'll find it stated unequivocally in my contract. | 私の契約書に はっきりその条項があるのだ |
| Strict security measures were in force. | 徹底的な安全対策が実施された |
| The press are arriving in force. | 新聞社の人たちがどやどやとやってきました |
| Force | 強制 |
| force | 強制 |
| Force | ObjectClass |
| Force. | Mは質力 |
| In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again. | 誤解を避けるために 彼らはもう一度契約書を検討した |
| The details of the agreement are set forth in the contract. | 契約の詳細は契約書に示されている |
| ( faint applause ) His contract with Max, it's up in three weeks. | 契約は彼が21歳になるまでよ |
| Contracts again, it's everything that's in the contract, no registration process. | 契約書自体に記載されています |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
| Here's the key, here's the contract. | これがキー これが 契約書です |
| I worked on a yearly contract. | 私は１年契約で働いた |
| When I'm 18, Max's contract ends. | それはほんの数週間先だ |
| They've extended my contract another year! | もう１年 ６ヶ月で戻るって |
| There is no contract to negotiate. | 私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています |
| You open it, these muscles contract. | 直感的に上手に使うことができます |
| Every force in nature has an opposite. | エントロピーがあれば シントロピーがあります |
| I want them in force by sundown. | 日没までそれらが有効であって欲しい |
| The Force runs strong in your family. | フォースはおまえの家系に 強く流れておる |
| The Force is strong in my family. | フォースの強い家系なんだよ |
| I sense a disturbance in the Force. | フォースの騒乱を感じる |
| The contract is in the bag, so let's go out and celebrate. | 契約は成立したようなものだから外へ出かけてお祝いしよう |
Related searches : Contract Sales Force - In Force - Contract In - In-force Business - Reconnaissance In Force - Conditions In Force - Presently In Force - In Force Until - Stays In Force - Policy In Force - Continues In Force - Arrangements In Force - Right In Force - Kept In Force
