Translation of "contract is settled" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is Mr. Nesbitt settled? | ネスビット様は |
| The matter is all settled. | その問題はすべて解決済みだ |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
| There is no contract to negotiate. | 私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています |
| The problem is not settled yet. | その問題はまだ解決されていない |
| It is not about documentation and contract. | 会話と信頼です |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| The problem is as good as settled. | その問題は解決したも同然です |
| Mr Smith is accused of breach of contract. | スミス氏は契約違反で告訴されている |
| But they settled. | なんの対案もありませんでした |
| No, that's settled. | 神様が恐くないのか |
| So, that's settled. | やっと静かになった |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| It is about time he got settled down. | 彼はもうそろそろ身を固めてもいいころだ |
| It is settled I will change the outcome. | 決めました 戦いの結末を変えます お前に幸運と そして勝利を与える |
| The businessman is thinking of receding from the contract. | その実業家はその契約から身を引くことを考えている |
| You have whatever protection is defined in the contract. | 特許は政府が独占を許可するものです あなたの発明を他者が作成 使用 販売することは |
| That is what we agree when signing the contract. | そういう契約でしょ |
| The matter was settled. | もう済んだことだ |
| They settled in Japan. | 彼らは日本に定住した |
| They settled in Canada. | 彼らはカナダに定住した |
| Everyone settled in okay? | みんな元気にしてる |
| Perfect. It's settled, then. | よいでしょう では そういうことに |
| MARGARET SETTLED IN DONEGAL | マーガレットはドニゴールに住み |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| He may be a bit overbearing, but bills settled punctual is bills settled punctual, whatever you'd like to say. | 見知らぬ人が教会に行く と確かに日曜日の間に違いを作らなかったしていない |
| So, it's settled then, light is a wave, right? | そう簡単なものではないのです |
| A contract with that company is worth next to nothing. | あの会社との契約はあってなきに等しいものです |
| A treaty is, as it were, a contract between countries. | 条約というのは いわば 国家間の契約である |
| Because of the contract, he is bound to deliver them. | 契約なので彼はそれらを配達する義務がある |
| His contract with Max is not up until he's 21. | ほんとに? |
| Music has settled her nerves. | 音楽を聴いて彼女の神経が静まった |
| They settled in the country. | 彼らは田舎に定住した |
| The dispute was finally settled. | 論争にやっとけりが付いた |
| The dispute was settled peacefully. | 争議は円満に解決した |
| The problem isn't settled yet. | その問題はまだ解決されていない |
| Eventually, I settled down, and... | I woke up on my own without the alarm... |
| All differences have been settled. | これ で混乱は治ま っ た |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
Related searches : Settled Contract - Is Settled - He Is Settled - Liability Is Settled - That Is Settled - Is Settled Between - Bet Is Settled - Balance Is Settled - Is Not Settled - Transaction Is Settled - Is Settled Down - Issue Is Settled - It Is Settled - Payment Is Settled
