Translation of "contract of insurance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But the insurance company is holding me to my contract. | でも 保険会社は 私の契約を 履行させようとする |
| There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 様々な種類の保険がある 例えば健康保険 火災保険 生命保険などである |
| Insurance. | 保険ね |
| Insurance. | 保険. |
| The money of their insurance? | あの人の保険金のこと |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| Defense contract. | Defense contract. |
| This is annual insurance, for things like hazard insurance, and flood insurance, earthquake insurance, or whatever insurance you need where you live. | 洪水保険 地震保険など あなたが住めば必要になるでしょう この鮮やかな黄色の部分は 住宅自体の |
| Plus 20,000 for breach of contract. | もう20000は違約金です |
| I have something of a contract. | 契約のようなものがあってね |
| Then insurance! | 保険に一つ入ったと思っていてくれ |
| The insurance? | 保険金 |
| My insurance? | 君の車だろ |
| The insurance policy of the gods. | 神に約束されてるの |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| What military contract? | 軍の契約って何? |
| Mr Smith is accused of breach of contract. | スミス氏は契約違反で告訴されている |
| We'll make it part of the contract. | それは規制されることの無かった支配体制への一撃でした |
| Big insurance agent. | だから そいつが 客をだました |
| We've no insurance. | 保険も貰えないしね |
| I sell insurance. | 保険のセールスだ |
| An insurance policy. | 保険だ |
| We have insurance. | 保険に入ってる |
| An insurance swindle. | 保険詐欺だ |
| I'm a holder of ABC Travel Insurance. | ＡＢＣ海外旅行障害保険を持っています |
| What's the name of your insurance company? | 保険の名前は何ですか |
| Lynn Verinsky Because of liability insurance. (Laughter) | マットレスを敷いて命綱をつけ |
| So there's two types of life insurance | 1 つは 定期生命保険 |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| I fulfilled my contract. | 約束は果たしたわ |
| We had a contract! | 契約をしたよな |
| The pupils of our eyes contract in sunlight. | 私たちのひとみは日のあたる所では収縮する |
| As of midnight tonight the contract becomes effective. | 今夜の１２時からその契約は効力を発する |
| Our insurance policy covers various kinds of damages. | 我々の保険の範囲は多様な損害に及びます |
| Think of it like you took on insurance! | お前が辛い時はいつでも来い |
| This insurance covers everything. | この保険は何もかもカバーする |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています |
| We're good for insurance. | あなたは 年間たった1 を支払い私達 もしくはムーディーズを信用して |
| Do you sell insurance? | 保険のセールス |
| I'm your insurance policy. | 私はあなたの保険です |
| That was his insurance. | 保険だったんだろう |
| It's an insurance policy. | 保障だ |
| Does he have insurance? | 保険に入ってますか |
| It's an insurance policy. | 保障になる |
Related searches : Contract Insurance - Insurance Contract - Group Insurance Contract - Insurance Contract Liabilities - Insurance Contract Law - Contract Works Insurance - Insurance Contract Act - Life Insurance Contract - Credit Insurance Contract - Insurance Contract Value - Types Of Insurance - Distribution Of Insurance - Insurance Of Property - Proceeds Of Insurance
