Translation of "contract of purchase" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Contract - translation : Contract of purchase - translation : Purchase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Purchase Album
アルバムを購入
No purchase?
直美 買わないんですか
Capital purchase items.
人口が爆発して二つの線が交差していますが
Your contract
契約書だよ けいやくしょだよ Your contract
Defense contract.
Defense contract.
Plus 20,000 for breach of contract.
もう20000は違約金です
I have something of a contract.
契約のようなものがあってね
Here's your contract.
これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract.
What military contract?
軍の契約って何?
Mr Smith is accused of breach of contract.
スミス氏は契約違反で告訴されている
We'll make it part of the contract.
それは規制されることの無かった支配体制への一撃でした
You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled.
それなら契約破棄する
Purchase any necessary articles quickly.
必要な物品を急いで購入しなさい
Purchase Album from Magnatune. com
Magnatune.com からアルバムを購入
Well the purchase price matters.
それをここに入れます
Purchase is cheaper than repair.
採算が合わない
Now, that was the purchase price of the house.
ここでは 自己資本が0で
Purchase fruits and vegetables free of bruises and damage.
傷は細菌が増殖しやすい場所です
That's against the contract.
それでは契約と違う
I fulfilled my contract.
約束は果たしたわ
We had a contract!
契約をしたよな
The pupils of our eyes contract in sunlight.
私たちのひとみは日のあたる所では収縮する
As of midnight tonight the contract becomes effective.
今夜の12時からその契約は効力を発する
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった
But this is a larger purchase.
しかしこれは大きな買物です
The businessman is thinking of receding from the contract.
その実業家はその契約から身を引くことを考えている
The Goblet of Fire constitutes a binding magical contract.
炎のゴブレットは 拘束力のある魔法契約ですから
I carefully explored the contract.
私は契約書をよく調べた
The contract was rather loose.
契約はかなりいいかげんなものだった
Not according to the contract.
契約ではね
Right here. Here's our contract.
その件の契約書だ
I've got a contract for...
違うでしょ
Yeah. I've got a contract!
ああ 契約
We cannot refuse that contract.
依頼は断れないわ
They are saving their money for the purchase of a house.
彼らは家を購入するため貯金をしている
I would like to purchase some boots.
ブーツを買いたいんですけど
I paid for the purchase in cash.
その買い物は現金で支払った
The purchase is on the company's account.
その買い物は会社の払いになります
Do free bed nets discourage future purchase?
重要なのは三つめです
Or you can purchase a new one.
新しいのを買いなさい
They won't purchase and they won't leave.
買う様子もなく 去りもしない
Anyone can purchase my services. Cash only.
どなたでもお受けするわ 現金のみよ
Where can I purchase some candy buttons?
キャンディーボタンはどこで買えるのかな
The details of the agreement are indicated in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
Because of the contract, he is bound to deliver them.
契約なので彼はそれらを配達する義務がある

 

Related searches : Contract Purchase - Purchase Contract - Purchase Contract For - Draft Purchase Contract - Purchase A Contract - Personal Contract Purchase - Hire Purchase Contract - Purchase Order Contract - Power Purchase Contract - Purchase Of Food - Completion Of Purchase - Statement Of Purchase