Translation of "contract pricing" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Contract - translation : Pricing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first three cost based pricing, value based pricing, or volume based pricing are all examples of fixed pricing tactics.
すべて固定価格設定の種類です 後半の3つはイールドマネージメント ライブデータ オークションは
That's dynamic pricing.
変動価格とはまさに文字通りです
Because the alternative to pricing on cost is pricing on value.
あなたは自社商品の価値提案に対する
There's a third type of fixed pricing, and that's called volume pricing.
大量販売に適した戦略です
Your contract
契約書だよ けいやくしょだよ Your contract
They've just instituted dynamic pricing.
彼らは料金を 試合毎に 決定しています
liked congestion pricing all along.
つまりは 我々は
Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing.
同じテクノロジーを道路課金でも利用することになります なぜ運転しすぎるのでしょう
Cost plus market, value pricing, and volume price are all examples of fixed pricing tactics.
これらはすべて固定価格の戦術の例です 価格設定の種類は他にもあります
Here's your contract.
これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract.
Pricing is kind of the tactics.
まず最初に顧客セグメントに応じた
Instead of pricing based on cost,
特定の顧客セグメントや
But there's another type of pricing.
変動価格設定がその1つです
You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled.
それなら契約を破棄する
That's against the contract.
それでは契約と違う
Our company decided on flat rate pricing.
我が社は均一料金にすることに決定した
I'd like to discuss pricing with you.
価格に関して話し合いたいのですが
Well, how else would you set pricing.
作るのに99セントかかりました
Fixed pricing is just like it sounds.
値切りは存在しません
As we said, the same with pricing.
どのように価格を設定しますか? その戦術は?
I carefully explored the contract.
私は契約書をよく調べた
The contract was rather loose.
契約はかなりいいかげんなものだった
Not according to the contract.
契約ではね
Right here. Here's our contract.
その件の契約書だ
But how do you think about pricing itself?
いかに価格を設定するべきでしょう?
Dynamic pricing is exactly what it sounds like.
価格が動くという意味です
I won't dwell on the pricing at all.
一つ贈って一つ得る をやっていると 多くの報道陣に
Revenue streams. And what s our tactics? Pricing.
そして戦術と戦略の2つのツールを用いて
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.
それに対する人々の心理を試すものです いずれ道路課金しか手がなくなります
Tom translated the contract into French.
トムは契約書をフランス語に訳した
They made him sign the contract.
彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた
They are satisfied with the contract.
その人たちは契約に満足している
Here's the key, here's the contract.
これがキー これが 契約書です
I worked on a yearly contract.
私は1年契約で働いた
Is that contract in the house?
ええ 書斎のマックスのファイルに
When I'm 18, Max's contract ends.
それはほんの数週間先だ
They've extended my contract another year!
もう1年  6ヶ月で戻るって
There is no contract to negotiate.
私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています
You open it, these muscles contract.
直感的に上手に使うことができます
The marketing department is responsible for pricing new service.
新サービスの料金設定はマーケティング部が行う
Another type of dynamic pricing is real time markets.
株式市場がこれにあたります
Again, two types of pricing models fixed and dynamic.
どちらを選ぶべきでしょうか?
That revenue model is different than the pricing tactics.
価格設定はドル ポンド ユーロなどで 値づけすることです
Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing.
ガソリン税から道路課金に替わるからです こういったことが実現していきます
And you will see later that pricing is a tactic.
価格設定が戦術ということは分かっても

 

Related searches : Pricing Proposal - Pricing Approach - Reference Pricing - Hedonic Pricing - Risk Pricing - Pricing Error - Pricing Rules - Pricing Management - Volume Pricing - Excessive Pricing - Pricing Engine - Pricing Sheet