Translation of "contract runs out" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Contract - translation : Contract runs out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His contract runs for one more year.
彼の契約はもう1年間有効だ
When time runs out
When time runs out
... when time runs out
... when time runs out
Until her oxygen runs out.
酸素が尽きるまでか
The business contract ran out last month.
取引契約は先月で切れた
And we'll recall When time runs out
And we'll recall When time runs out
Your contract
契約書だよ けいやくしょだよ Your contract
Defense contract.
Defense contract.
Vi, what happens when the power runs out?
ヴァィ 尽きるとどうなる?
Here's your contract.
これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract.
What military contract?
軍の契約って何?
When the power runs out, facilitywide decontamination will occur.
燃料が底をついた場合 施設全体の汚染除去が発動します
Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract.
有望な買い手は 契約内容をよく理解できませんでした
If you figure out the secret contract, the spell will break
あなたが秘密の契約を把握した場合 呪文は解除されます
You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled.
それなら契約破棄する
He runs.
彼は走る
She runs.
彼女は走ってる
It will not be long before our food runs out.
もうじき我々の食糧は尽きてしまうでしょう
Turns out this guy runs a hoodoo voodoo freak show.
コイツは厄介な ブードゥー教のショーをやってる
That's against the contract.
それでは契約と違う
I fulfilled my contract.
約束は果たしたわ
We had a contract!
契約をしたよな
Their contract is to run out at the end of this month.
彼らの契約は今月末で終わることになっている
The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.
契約は成立したようなものだから外へ出かけてお祝いしよう
Just sell what's in your contract. Get us out of that business.
さぁ 在庫分全部売ってちょうだい そして あのビジネスから開放して
He hit three home runs, scoring eight runs.
彼はホームラン3本を打ち 8点を稼いだ
Beauty runs in this family, and it runs fast.
美人の家系だ シビれるね
Relationships built on money will end when the money runs out.
金の切れ目が縁の切れ目
When the money runs out, there'll still be one month left.
金がなくなる頃にはもうひと月ある
Not a very useful skill, especially when the money runs out.
このスキルはあまり役立ちませんがね そして再び働き始めました
We were forced to back out of a contract due to the earthquake.
私達は地震によって契約破棄を余儀なくされた
It's the last day in our twoweek contract. I thought we'd hang out.
今日は2週間の最後の日
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い
He runs fast.
彼は速く走る
He runs fast.
彼は走るのが速い
Time runs on.
時間というものは早く経過するものだ
A coward runs.
自分の息子をそう呼ばれたいか
Motor runs good.
もちろん
Runs its course?
なんだって
Blood runs true.
血は争えない
I carefully explored the contract.
私は契約書をよく調べた
The contract was rather loose.
契約はかなりいいかげんなものだった
Not according to the contract.
契約ではね
Right here. Here's our contract.
その件の契約書だ
I've got a contract for...
違うでしょ

 

Related searches : Contract Runs - Runs Out - Contract Runs Until - Budget Runs Out - Timer Runs Out - It Runs Out - Stock Runs Out - Money Runs Out - Time Runs Out - Battery Runs Out - Deadline Runs Out - Liquid Runs Out - Never Runs Out - Fuel Runs Out