Translation of "contrasting trends" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Trends | 傾向 |
What are the trends? | 特別な分析なしで2050年まで伸ばすと |
So there's some interesting trends. | 楕円銀河に支配される傾向にある |
Jeannie Ashcroft, Fashion and Trends. | ジーニー アシュクロフト ファッションとトレンド |
It is also interesting to note that they have contrasting approaches. | ウサイン ボルトはいつもおどけたしぐさで |
I gave up keeping up with trends. | 流行に付いて行くことはやめた |
I gave up keeping up with trends. | 流行についていくことはやめた |
It's analyzing trends. It's predicting the future. | みなさん 世界は既に |
The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories. | 以下の説明は多くの異なる理論を比較的対照することによって得られたものである |
With food it's either contrasting flavours like sweet and sour or it's complementing flavours | トマトとバジルのような補完的なものがあります |
like tomato and basil. Here with the Big Mac sauce, it's contrasting flavours. | ビッグマックのソースは対照的な味付け |
She follows all the latest trends in fashion. | 彼女ははやりの最新の傾向すべてを追いかけている |
What are the tech trends for next year? | 昨年と比べて変化はありますか とも聞かれます |
What are the general trends in evolutionary life? | これらは さらに複雑で |
And that's where these three trends come together. | 生物工学の力と |
These are the trends that are taking place. | しかし 投資を決める際にする質問は主に |
Now there's some trends that will impact cities. | まず第一に労働が分散流動化します |
Well the individual n grams measure cultural trends. | 例を見てみましょう |
OK, what are the long term trends in technology? | そして テクノロジーは何を求めているのか |
There are trends, but the stories are always unique. | ロサンゼルスで最近 代替教育に関する |
It's refreshing to be at the forefront of trends. | だけど 何日か撮影を 続けていくなかで |
As a result, exponential trends take us by surprise. | かつて 授業でもこう教えていました |
like the Andes' western slope, to show forth in one array, contrasting climates, zone by zone. | ゾーンからゾーン グラブ HOは 今扉を開いて投げ 家主が叫んだ 私たちにに行きました |
And we can predict these trends far into the future. | ガートルード スタインの 薔薇は薔薇 の様に |
But this does not follow any of the usual trends. | 例えば この二つのグラフで 収入は伸びていますが |
I'll explain what that means. We're looking at three trends. | これが 今 ゲーム産業で行われていることです |
We would like to report about the latest trends in Japan. | 日本の最新動向について報告したいと思います |
And we can do this just by reasonably accelerating existing trends. | 今後40年間で 電力消費の |
Another way of looking at it is looking at time trends. | 全ての国の過去データがある訳ではありませんが |
And that's one way that we try to time technology trends. | では テクノロジーの動向に関する考え方について話しましょう |
The creators of these trends are the people of Harajuku themselves. | トレンドがトップダウンではなくて ボトムアップの作られ方っていうんですかね |
We are fashion, trends, diets, cosmetic surgeries, salacious gossip, that's Composure. | ファッション誌なの トレンド ダイエットに美容整形 みだらなゴシップ それがコンポージャです |
It says here that the Audobon Society tracks bird population trends. | この本によると オーデュボン協会は 野鳥の 生息数の動向を調査している |
When you want to check global trends, you follow along on Twitter. | Twitterでフォローしよう そして 今日が母の日で |
It's very good Levels and Trends in Child Mortality except this page. | このページを除いては このページは最悪です |
Those exposed to agent metaphors had higher expectations that price trends would continue. | 価格上昇の持続に高い期待を示しました 彼らがそのような期待を抱いたのは |
By what it wants, I mean, what are its inherent trends and biases? | 時間軸で見た時どのような傾向があるか |
Still, some general information can help us get a handle on major trends. | 役立ちます では誰が一番淡水を消費しているのでしょう |
And the trends for those who are at the periphery of our society, who are the poorest and the most vulnerable, the trends give rise to a great case for pessimism. | 最も貧しく 弱い人たちを取り巻く趨勢は 悲観的な考えをよぎらせます しかし 楽観的になれる 素晴らしいこともあります |
He wants to know what are some interesting trends in SLAM research these days. | この研究に関与している若い研究者に勧められる |
The trends don't come from the top, but instead are created from the depth. | そういったものになっている ってのに凄い感動します |
This will measure for many, many more galaxies, and several interesting trends were found. | いくつかの興味深いトレンドが判明した まず一つ目に ブラックホールの質量はそれを持つ銀河の持つ全ての恒星の質量に |
He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends. | 彼は金融アナリストで経済動向の分析には定評がある |
So the major trends in technology evolution actually are the same as in biological evolution. | 生物の進化と同じなのです つまり 遍在性 多様性 社会化 そして |
We also, like a lot of companies, create a product that's based on technology trends. | テクノロジーの動向にそって製品を作ります 我々の製品は アイデアや情報であったり 時には |
Related searches : Contrasting Colours - By Contrasting - Contrasting Juxtaposition - Contrasting Cases - Sharply Contrasting - Contrasting Foil - Contrasting Material - Contrasting Fortunes - Contrasting Effect - Contrasting Approaches - Colour Contrasting - Highly Contrasting - Contrasting Ideas