Translation of "contributed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Contributed most isotope information | ほとんどの同位体情報を寄贈 |
| His effort contributed to success. | 彼の努力が成功のもとになった |
| She contributed much to the company. | 彼女は非常に会社に貢献した |
| She contributed to the Red Cross. | 彼女は赤十字に寄付した |
| He contributed a lot of money. | 彼は大金を寄付した |
| What factor contributed to the reaction? | どんな要素がその反応に貢献したのか |
| The player contributed to the victory. | その選手は勝利に貢献した |
| She contributed an article to the newspaper. | 彼女は新聞に論文を寄稿した |
| They contributed money to the Red Cross. | 彼らは赤十字にお金を寄付した |
| He contributed fifty dollars to the project. | 彼はその計画に５０ドル寄付をした |
| His effort contributed to my company's growth. | 彼の努力は会社の成長に貢献した |
| Clear foresight contributed greatly to his success. | 彼の成功には明確な見通しが非常に役立った |
| Einstein's theories contributed greatly to modern science. | アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した |
| Those people contributed greatly to world peace. | それらの人々は世界平和に大いに貢献した |
| Contributed the Bézier curves and related icons. | ここを中心とした円を作成 |
| He contributed much money to relieving the poor. | 彼は貧民救済に多額のお金を寄付した |
| He contributed to the good of the community. | 彼は社会の福利のために貢献してくれた |
| He contributed much money of his own accord. | 彼は自発的に大金を寄付した |
| He contributed to the development to the city. | 彼はその町の発展に貢献した |
| And there were 7,599 people that contributed to the project, or were unique IP addresses so about how many people contributed. | 実際にはＩＰアドレス数を 参加者数としてカウントしました たった一人だけ こう言っていました |
| Penicillin has contributed much to the welfare of mankind. | ペニシリンは人類の福祉に大いに貢献した |
| He contributed much to the development of the economy. | 彼は経済の発展に大きな貢献をした |
| He contributed a lot of money to the hospital. | 彼はその病院に多額の寄付をした |
| He contributed a lot of money to the charity. | 彼はその慈善団体に多額の金を寄付した |
| Everybody else contributed to their society, except for him. | 神様は人間に 2つのすばらしい力を与えてくれました |
| The generous dentist contributed some two billion yen to charity. | 気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した |
| A generous man contributed some two billion yen to charity. | ある気前の良い男性が およそ二十億円を慈善団体に寄付した |
| A power failure contributed to the confusion in the hall. | 停電が場内の混乱の一因となった |
| And bummer it's is 0. These two guys contributed 1. | しかしこの真ん中の確率はゼロなので 1 0 1で答えはゼロとなります |
| All these have contributed reducing the volume of water used. | 今では何と30年前の４分の１ ５リットル切ってるんですね |
| Males, females, skilled and unskilled alike... all contributed their energy. | すべては彼らのエネルギーを提供してくれました |
| He contributed a lot of money for the sake of art. | 彼は芸術のために大金を寄付した |
| Nobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud. | フロイトほど夢の理解に貢献した人はいない |
| All people who have contributed and I have forgotten to mention | 貢献してくれたすべての人々と私が言及し忘れてしまった人々 |
| All people who have contributed and I have forgotten to mention | 貢献してくれたすべての人々と私が言及し忘れてしまった人々NAME OF TRANSLATORS |
| This change has contributed to the vitality and the whole economy. | その経済を大きく 改善することができました インド変革の３つ目の要因は |
| That probably contributed to it, but 1973 is right around there. | そして このグラフを見ると 私たちはすでにインフレーションの範囲に入っています |
| Whoever pays 2000 Euros will have contributed 1000 Euros in taxes. | この時初めて実際には税金の 支払いも払い戻しも無くなる訳です |
| The old man contributed a large sum of money to the poor. | その老人は貧民救済に多額の金を寄付した |
| That charity is named after someone who contributed about two billion yen. | その慈善団体には およそ２０億円の寄付をした人物の名前が付けられている |
| Now you can have contributed to your native languages version of Firefox. | 私たちが始めたもう1つのプロジェクトは Universal Subtitlesと呼ばれるものです |
| And this rich guy, he's contributed the other half of the company. | つまり50パーセントだね |
| And the company contributed about 190 million dollars to the government coffers. | 政府の経済向上事業は必要か |
| It's named after Peter Higgs, although many others contributed to the idea. | 他にも貢献者は多くいるけどね 畑といっても トウモロコシ畑なんかとは違うよ |
| When the tsunami hit South Asia, the United States contributed 1.2 billion dollars. | ３割の世帯が寄付をし |
