Translation of "cooled" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Metal contracts when cooled.
金属は冷やされると縮小する
It has cooled off.
涼しくなりました
My love for him has already cooled.
彼への愛はもう冷めてしまった
I cooled the patient's head with ice.
病人の頭を氷で冷やした
I cooled my heels for one hour outside his office.
事務所の外で1時間待たされた
The very nearness of the fire but cooled our ardor.
それは されましたが やけどさせると結論 最初に我々はそれにログオンカエルの池をスローすると考えられて
You have to build a water cooled reactor as a pressure vessel.
人々が最も心配する原子力の事故は...
So it kind of cooled my test driving for a little while.
まぁその頃から情熱を感じ始めたのですね
So water cooled reactors have to run at over 70 atmospheres of pressure.
原子炉を作るには 圧力容器を製造しなければなりません
The universe cooled, allowing quarks to bind into groups of three, forming baryons.
これらのバリオンもまた結合し 核子を形成した
We need to check that the temperature has cooled to below 30 degrees C.
お茶が冷めたことを確かめます 次に有機生物と
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
傷むのを防ぐために 遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される
So, it takes a while for the beans to settle, even though they've been cooled.
豆を寝かせる時間は すっかり冷めてから 数時間です
Nuclear right now means water cooled reactor, uranium oxide solid fuel, poor fuel efficiency and steam turbine.
蒸気タービンと それはどのような原子力発電です 今意味する だから人々は 福島を見て
After the coffee is roasted and cooled, it goes through a period that it needs to settle.
状態が落ち着くまでに しばらく時間が必要です だから少しの間 豆を寝かせます
And then when the air comes back after it's been cooled, it picks up that heat again.
その熱をまた拾い上げます よって エネルギーを5, 6回 再利用しているわけです
So all of a sudden your fuel rods are not being cooled nearly as effectively as they were before.
彼らは以前と同様 今すぐ核分裂は停止します ので水がやっていることの一つ
They're cooled by fluoride salts, but the fuel is not dissolved in the salts, it's in a solid form.
固体状 私は監督のオフィスに招待されました 市販 あなたの持っている 私に告げるがある物理学者
All of these ingredients were either cooked or cooled or both and driven mile after mile in a refrigerated
何マイルもの道のりを冷蔵トラックで運ばれ やっと組み立てられてサンドイッチになります
like chocolate mousse, tiramisu, vanilla pudding, everything that's cooled in the supermarket, there's gelatin to make it look good.
スーパーで冷やしてあるものはみな きれいに見えるよう ゼラチンが使われています 陶器には長い伝統がありますが
This one came from the sulfur dioxide from Mount Pinatubo in 1991 cooled the earth by half a degree.
二酸化硫黄から発生し 地球の温度が0.5度下がった事から ヒントを得ました 翌年の1992年にはたくさんの氷があり
People enjoy going there instead of going into a shopping mall, which is chilled down and which is cooled.
空調で冷えた施設よりも この屋外空間を好む人もでてきました この屋外空間を好む人もでてきました
Conversely, as the salt cooled down, there was more material, because the salt was contracting, and fission became more likely.
と核分裂する可能性が高くなった 動的なそこのエンジニア 安定したシステム
The reactor that we worked on is cooled by a liquid salt, a nuclear fuel in the form of solid pebbles.
固体小石の 彼らは フッ化物塩による冷却 しかしだ 燃料塩に溶解されていない それがでです
We know that after the Big Bang, the universe cooled down to form the stars and galaxies that we see today.
宇宙は冷えていき 今見えている銀河や星が生まれたんだ 宇宙の誕生に関しては たくさんの説がある
And then it cooled down to a brick hard substance, that when you lit that, it went off like a bat.
それに火をつけると いきなり猛スピードで 小さな器の中で冷えた物質が
I'm then thrown in an ice pond, I'm cooled 15 degrees lower and I could be taken to a critical care hospital.
救命救急病院に搬送されます これが可能な理由は私たち哺乳類は
In water cooled reactors, you generally have to provide power to the plant to keep the water circulating and to prevent a meltdown.
そうでなければ燃料棒はメルトダウンします しかし もしトリウム溶融塩炉で電源を失った場合 それは 人の介入なしで完全に自分自身でシャットダウンします
Now it's important to understand that this room is cooled by water, heated by water, filters its own water, and it's powered by water.
この部屋は その温度を水で冷やされ もしくは暖められ 水を自ら濾過し
I mean, the little bowl of that stuff that had cooled down you'd light it, and it would just start dancing around the yard.
それに火をつけると 庭を跳ね回ったんです それで カエルの望み通り
It just feels so awesome. Then the other side... Okay, so I hope you're feeling nice and flexible and really cooled down after your workout, because don't forget
いかがでしたか
That's what makes it that you cannot burn up uranium 238 in a thermal spectrum reactor like a water cooled reactor like a CANDU or like a water reactor.
CANDUのようなまたは水のような冷却炉 原子炉 あなたはそれを行うことはできません そこで 彼らはそれを見て と言う人 私達はちょうどuraniun 238を書き込むことはできません
Again, the universe cooled and tiny electrons were captured into the nucleon's orbit. Due to gravity, knots of hydrogen gas began to coalesce into large knots... ...eventually forming galaxies.
そして 水素がはじめに形成された
Its extreme downtown is the battery, where that noble mole is washed by waves, and cooled by breezes, which a few hours previous were out of sight of land.
前の数時間は 陸から見える外だったな風によって冷却 そこに水gazersの群衆を見てください
A high temperature reactor could be useful for other purposes even if it never propelled an airplane. He knew that to make the nuclear airplane work, they couldn't use water cooled reactors.
飛行機は 彼は核を作ることを知っていた 飛行機の仕事は 彼らが水の冷却を使用することができませんでした 原子炉 彼らは 高い圧力を使用することができませんでした 原子炉 彼らは複雑な固体を使用することができませんでした
And as he had it, even the most restless, distractible, testosterone addled 15 year old Californian boy only had to spend three days in silence and something in him cooled down and cleared out.
男性ホルモンに惑わされている カリフォルニアの15歳の男子でも たった3日間 静寂の中で過ごすと 心が静まり すっきりするのだそうです
We turned off the lights, and then we put it in a vacuum and sucked out all the air, and then we cooled it down to just a fraction of a degree above absolute zero.
吸引機で全ての空気を除去し 絶対零度付近の温度まで 冷やしました
What are we going to do? About that time, the Air Force said, The navy has built their nuclear submarines and the Army has come along and they have taken the same technology as the Navy, the water cooled reactor.
一緒に来て 彼らは同じ技術をとっている 海軍として 水冷却炉 ゼイア 彼らのことをやっていますが 空軍は望んでいる 原子力爆撃機を構築する ことか 単にばかげて聞こえる
And we also cooled down the dung ball, so we were able to put the ball in the fridge, gave them a nice cool dung ball, and they climbed onto that ball far less often than when they had a hot ball.
冷蔵庫で冷やしたフンを与えたのです するとボールが熱い時と比べて 登る回数がかなり減りました
And the three major phases of the early universe was energy, when the dominant force was energy then as it cooled the dominant force became matter and then, with the invention of life, four billion years ago, the dominant force in our neighborhood became information.
それを支配するのは エネルギーそのもので それが冷却すると 支配的な力は物質となりました そして40億年前に生命が生まれ
A reflux condenser subjects fluid to a process where a gas produced by heating is collected on the reflux condenser. The fluid is cooled until it condenses and runs back into the original fluid. Usually it is put on a round bottomed flask or several neck flasks.
還流冷却器は 加熱によって生じた気体を冷却器に集める過程を担います 試料液は凝縮するまで冷やされ 元の試料液に流れ戻ります 試料液は通常 丸底フラスコや三つ口フラスコなどに入れます
Now, in a water cooled reactor, you have a system called a recombiner that will take the hydrogen gas and the oxygen gas that is always being created from the nuclear reaction and put them back together, because chemically they'd much rather be water than being hydrogen and oxygen.
水素ガスとなる酸素ガス 常に核反応から作成されている とするため化学的に それらを一緒に戻す 彼らはむしろ水素というより水になると思います と酸素 それは限り素晴らしいシステムです それは オペレーティング システムがポンピングさです
This is a greenhouse designed for arid coastal regions, and the way it works is that you have this whole wall of evaporator grills, and you trickle seawater over that so that wind blows through, it picks up a lot of moisture and is cooled in the process.
どうやるかと言うと この蒸発器グリルの壁全体に 海水をしたたらせることで 風が吹くたびに 温室の水気が増し
You may defer the turn of any of them that you please, and you may receive any you please and there is no blame on you if you invite one whose turn you have set aside. That is more proper, so that their eyes may be cooled, and so that they may not grieve, and so that they will be satisfied with what you have given them. God knows what is in your hearts and God is all knowing, and forbearing.
あなたは妻たちの中の 欲する者を去らせ 欲する者を受け入れてもよい またあなたが退けていた者を召しても罪はない これはかの女らを喜ばせ その心の憂いを解き またあなたが各自に与えるもので満足させるため妥当である アッラーはあなたがたが胸に抱くことを知っておられる アッラーは全知にして大度であられる