Translation of "coolness" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Coolness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bugfixer, coolness
バグ修正 クールさ
This coolness. His trademark.
フィンランド人だからというより性格なのだ
tasting neither coolness nor any drink
そこで涼しさも味わえず どんな 飲物もない
His coolness has alienated his friends.
彼の冷たさが彼の友人を疎遠にさせてしまった
tasting therein neither coolness nor any drink
そこで涼しさも味わえず どんな 飲物もない
They will taste therein neither coolness, nor drink.
そこで涼しさも味わえず どんな 飲物もない
Therein taste they neither coolness nor (any) drink
そこで涼しさも味わえず どんな 飲物もない
tasting in it neither any coolness nor drink,
そこで涼しさも味わえず どんな 飲物もない
Isn't it wonderful to have darkness and coolness?
暗闇と涼しさがあるって?
They will not taste therein any coolness or drink
そこで涼しさも味わえず どんな 飲物もない
We said, 'O fire, be coolness and safety for Abraham!'
その時 われは命令した 火よ 冷たくなれ イブラーヒームの上に平安あれ
We said, O fire, be coolness and safety upon Abraham.
その時 われは命令した 火よ 冷たくなれ イブラーヒームの上に平安あれ
We said O fire, become coolness and safety for Abraham.
その時 われは命令した 火よ 冷たくなれ イブラーヒームの上に平安あれ
We said O fire, be coolness and peace for Abraham,
その時 われは命令した 火よ 冷たくなれ イブラーヒームの上に平安あれ
and where they will taste neither coolness nor any drink
そこで涼しさも味わえず どんな 飲物もない
'O Fire' We said, 'be coolness and safety for Abraham'
その時 われは命令した 火よ 冷たくなれ イブラーヒームの上に平安あれ
Allah said, O fire, be coolness and safety upon Abraham.
その時 われは命令した 火よ 冷たくなれ イブラーヒームの上に平安あれ
Of course, we do have to test your coolness factor.
勿論 クールのテストはある
they shall taste in it no coolness, nor any pleasant drink
そこで涼しさも味わえず どんな 飲物もない
Neither having the coolness of the shade nor availing against the flame.
それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう
We (Allah) said O fire! Be you coolness and safety for Ibrahim (Abraham)!
その時 われは命令した 火よ 冷たくなれ イブラーヒームの上に平安あれ
the righteous shall drink from a cup mixed with the coolness of kafur,
信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう
(Which yields) no shade of coolness, and is of no use against the fierce Blaze.
それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう
You have no chance at all. So I see, the other answered with the utmost coolness.
最大限の涼しさ
But the sense of coolness would come not only from the actual temperature, but also from the decoration.
装飾からも感じられます 部屋に塗られたとても涼し気な色からです 画家がしたことは 驚く程の庭の風景というまぼろしを描いたということです
And those who say our Lord bestow on us coolness of eyes from our wives and our offspring, and make us unto the God fearing a pattern.
そして 主よ 心の慰めとなる妻と子孫をわたしたちに与え 主を畏れる者の模範にして下さい と 祈って 言う者
Having said that, value is not the same as price because value incorporates other qualities such as coolness, such as ease of use, ease of training, ease of translation, ease of adaptation, ease of adoption.
価値には他の要素が含まれます クールなこと 使い易いこと
Now an improviser senses and plays the next cool move, but a composer is considering all possible moves, testing them out, prioritizing them out, until he sees how they can form a powerful and coherent design of ultimate and enduring coolness.
構成を好む人は 可能な様々なフレーズを吟味し 試したり 並べてみて インパクトがあり バランスの取れた
A good reader has an artist's passion, a willingness to get caught up in the story, but just as importantly, the readers also needs the coolness of judgment of a scientist, which acts to temper and complicate the reader's intuitive reactions to the story.
物語に没頭します 一方 読者は 科学者のような 冷静な判断力を 持つ必要があります
But perhaps if they'd been able to read their fears more like a scientist, with more coolness of judgment, they would have listened instead to the less violent but the more likely tale, the story of starvation, and headed for Tahiti, just as Melville's sad commentary suggests.
科学者のように捉え 冷静に判断していれば 食人ほど 血なまぐさくないですが より可能性の高い 餓死のシナリオに注目したはずです

 

Related searches : Coolness Factor - Urban Coolness