Translation of "coping well" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| How you doing? Coping? | ー どうして来ないんだ 俺が刑事だからか |
| Coping with environmental stressors is tricky. | どなたか 抗うつ剤を飲まれてませんか |
| It's his attempt at coping, ms. Summers. | 彼なりの対処方法ですよ サマーズさん |
| The statesmen are barely coping with the intricate foreign affairs. | 政治家たちは込み入った外交問題に何とか対処している |
| life coping strategies that mountain biking can really teach you. | それをマウンテンバイクが教えてくれます 少年達には こう言っています |
| ...he's had problems coping with certain young female grad students. | 度々 女子学生と問題を起こす |
| And normally, we interpret these physical changes as anxiety or signs that we aren't coping very well with the pressure. | 不安やプレッシャーに うまく対応してない時の lt br gt 兆候だと思われていますが そうでなくこれをチャレンジの準備として |
| Well... tests have shown that children under moderate trauma have a tendency to apply themselves academically... .. as a method of coping. | 調査では中度の トラウマを受けた子供は 対処法として... 学問に専念させれば良いと |
| It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging. | 老化はいやだ でも老化は避けられない だからこそ |
| Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide. | トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる |
| With the same coping skills you teach these moms and dads every week! | 毎週あなたが 父親や母親に 教えてることじゃない |
| Jeeves, I said, haven't you any scheme up your sleeve for coping with this blighter? | 嫌な人 いや 先生 そして彼は彼の隠れ家にオフshimmered |
| What if obesity is a coping mechanism for a far more sinister problem going on underneath the cell? | もっと悪い問題への 対抗策だとしたら もっと悪い問題への 対抗策だとしたら 肥満が無害だというわけではありません |
| Well, well, well, well, well. | この天気のいい日曜の朝に 教会へそんなに急ぐとは |
| Well, well, well, well! | おやおやおや おやおやおや |
| Well, well, well. | あらあらあら |
| Well, well, well. | そうか そうか |
| Well, well, well. | おやおや... |
| Well, well, well... | これはこれは |
| Well, well, well. | ピーター パンじゃないか |
| Well, well, well ... | おやおや |
| Well, well, well. | 何なんだい |
| Well, well, well! Stromboli! | 見ろ ストロンボリだ |
| Well, well, well, Hermione. | 素晴らしいね ハーマイオニー |
| Well, well, well, mr. | これはこれは |
| Well, well. | これは これは... |
| Well, well. | あら |
| Well. Well. | どうも |
| Well, well. | とにかく |
| Well, well. | うぅむ... |
| Well, well. | これは これは |
| Well, well, well. Looky here. | さて さて さて ここの新入り |
| Well, well, well. Mr. Janitor Man. | おやおや 掃除屋じゃないか |
| Well, well, well, looky here. Stackhouse. | よう よう ちょっといいか スタックハウス |
| Well, well. Lupin. | これは これは ルーピン |
| Well. Exceptionally well. | 順調だよ 何の問題もない |
| Well, sleep well? | よく眠れた |
| Yes, well, well. | はい さて さて |
| Well, well, ladies. | おやおやお嬢ちゃん方 |
| Well, well, well, how are we today? | 医者ってのはいつもそう言うんだ |
| Well begun, well finished. | 初めよければすべてよし |
| Well, pretty well anyway. | 連絡できないと言っていたのが 今度は連絡したくないという |
| Well done, well done. | 協力に感謝する |
| The Governor... well, well... | 知事か これは これは |
| Well! Well! Good, good. | ああ なかなか結構 |
Related searches : Is Coping Well - Coping Capacity - Coping Style - Impression Coping - Coping Ability - Coping Saw - Coping Stone - Emotional Coping - For Coping - Not Coping - Coping Pattern - Coping System - Coping Capacities
