Translation of "cork stopper" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Cork - translation : Stopper - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cork Ring
コルクリング
This stopper does not fit the bottle.
この栓はびんに合わない
Don't blow your cork.
落ち着けよ
The champagne cork popped out.
シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ
This cork won't come out.
このコルクの栓はどうしてもぬけない
a cork in a bottle.
ボトルの栓みたいね
My father was educated in Cork, in the University of Cork, in the '50s.
実は アイルランドで朗読する度に
This cork will not come out.
このコルクの栓はどうしてもぬけない
The cork would not come out.
コルクの栓がどうしても抜けなかった
Put a cork in it, Zane!
コーラでも飲んで待ってな
Oh, this is Chris O'Barney from Cork.
父は50年代にオックスフォードにも滞在しました
like we can with the cork and the ocean.
でも光の周波数はとても高く
Now, this is really special cork, and this cork is what's going to protect us from the violent atmospheric entry that we're about to experience.
大気圏突入時の過酷な 衝撃から宇宙船を守るのです 大気を宇宙船が通過する際
I can tell you how to bottle fame brew glory and even put a stopper in death.
名声を瓶の中に詰め 栄光を醸造し 死にすら蓋をする そういう技を
'A damnable long research,' said he, blowing the cork out, so to speak.
ああ 私は言ったとout苦情が来た
By some accounts, its stopper, cut like a diamond, is inspired by the geometry of the place Vendôme.
ヴァンドーム広場の形になっています ボトルデザインは 今もほとんど変わっていません
I thought, that's a deformity! Got a cork arm, I suppose, and has taken it off.
オフ それから 私は思った の奇妙なものがあるように感じる
The cork traces the same path over and over again... up and down, up and down.
この周期的な繰り返しの動作が 波の特徴です
To use the physics jargon, you've measured the period of the waves that cork is bobbing on.
波の一連の動きにかかる時間です
There's such a wine you hardly take a cork out, and it's all foaming, like a rabid dog.
こういう酒があるんだぞ そいつはビンを開けたとたん 狂犬みたいに 泡を吹き出すんだ
Imagine you're sitting on a boat on the ocean watching a cork bob up and down in the water.
まず気づくのは この動きが繰り返されている事です
Alex seemed to learn nouns such as paper, key and cork, and color names such as red, green and yellow.
アレックスは 紙 鍵 コルク のような名詞や 赤 緑 黄色 のような色の名も覚えたように見えた
Large containers like round bottomed flasks are placed on rings made of cork, a special soft lightweight wood with good insulating qualities to protect fragile instruments.
丸底フラスコのような大きな容器は コルク製の輪におかれます コルクは 割れやすい道具を保護するには正にうってつけの 特別柔軟で軽量の木材です
It was a bit of a road stopper, which was problematic because the police kept on trying to clear away the crowds, but huge fun it was great for me to do a performance.
警察は群集の交通整理をしなければいけなかったのですから しかしとても楽しかったのです 私にとってパフォーマンスをすることはすばらしいことでした しかも 人々はこの写真を撮っていました
Biological nutrition can supply about 500 million humans, which means that if we all wore Birkenstocks and cotton, the world would run out of cork and dry up.
皆がビルケンシュトックを履き とコットンを身に着けたら コルク不足になり 底をついてしまうので 循環サイクルに利用できる物質が必要ですが
A round bottomed flask is used for many reactions. Some can be connected to other items, as the frosting on the neck shows. With cork rings they can be placed on a table.
丸底フラスコは多くの化学反応に使われます 他の器具とつないで管部に霜を発生させられるものもあります コルクリングを使えばテーブルに置けます
Then you notice something else... using a stopwatch, you measure the time it takes for the piece of cork to go over its highest position down to its lowest and then back up again.
ストップウオッチを使って コルクが軌道の頂上から 谷を通って また頂上に戻ってくるまでの時間を計ります 2秒かかったとしましょう
And on the front of it is this heat shield, this saucer looking thing that has about a half inch of essentially what's cork on the front of it, which is our heat shield.
耐熱効果を持つコルクに覆われています 耐熱効果を持つコルクに覆われています この非常に特殊なコルク

 

Related searches : Cork Jacket - Champagne Cork - Cork Gasket - Cork Tile - Cork Seal - Cork Borer - Crown Cork - Wine Cork - Cork Grease - Cork Flooring - Agglomerated Cork - Cork Tree