Translation of "corporate debt restructuring" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You could do it with corporate debt. | 会社の債権でも それをする事が出来ます |
| And just so you know, most corporate debt actually works that way. | 後で 償却表について話し |
| Maybe you have AAA corporate debt, a very safe corporate debt, a perceived safe corporate debt, but it's not quite as safe as US treasuries, so maybe it's yield curve might look something like this and this difference, for any maturities, maybe this is a 10 year, this is 10 year debt right here. | 非常に安全な企業の負債です しかし 米国債ほどは安全ではないです このようなになり得ます |
| Chapter 11 restructuring. | そして チャプター11では 会社の稼動を |
| But unlike mortgages, a lot of corporate debt, they just pay the interest. | 利子だけ払われます まだ 同じ額の債務を持っています |
| This difference between this AAA corporate debt and the treasury, that is the yield spread. | 財務省の負債の違いは この金利の差です 連邦政府は この介入で |
| And restructuring says, you know what? | この工場はここです それは実際 |
| Corporate B. | 私達が引き換えに欲しい物は保険のプレミアムです |
| That'a a prime spot...Are we restructuring? | 第我々 が発生しています |
| Manager, he didn't talk about restructuring right? | 彼女いるんですか 誰かと付き合ってるんですか |
| Well, the other type is reorganization or restructuring. | リストラです |
| You are undoubtedly aware of our restructuring programs. | ご存知のように我が国では 再建計画が進んでいる |
| So AAA corporate bonds. | その会社は本当に良いキャッシュフローを持っている |
| Now, the second thing that I want to talk about was this idea of restructuring, that what the Web is doing is restructuring. | 再構成であるという考えについてです お知らせしておきますが これから |
| Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold. | 抜本的に事業の再構築を行ったおかげで 当社の黒字は３倍に膨らんだ |
| And in Chapter 11 restructuring, you keep operating the company. | 維持します あなたは この左側の方程式に |
| What debt? | プールで 助けてもらった |
| Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three fold. | 抜本的な合理化のおかげで わが社の利益は３倍に増えた |
| It's an information process that was restructuring and making new order. | 新しい秩序を創り出す情報プロセスです アインシュタインは エネルギーと物質が同等だと発見しました |
| Corporate results deteriorated because of recession. | 不況のため企業業績は悪化した |
| Corporate results in Japan have improved. | 日本の企業業績は改善した |
| Compassion takes on a corporate dynamic. | 私はブラッドワース通りの テーブルを囲んでやったことは |
| Quick example from the corporate world. | フェデックスのモットーは 人 サービス 利益 です |
| We strike debt! | 世の中をもとに戻すか 全く反対に持っていくのはおいら達次第 |
| But this is debt. 80 million of debt right here. | それは 彼らの負債の全てです |
| And even within the debt, you'll have different layers of debt. | 借金の異なる層を持ちます 選任順位の異なるレベルを持つ別の |
| Corporate governance and accountability are being strengthened. | コーポレートガバナンスや説明責任を強化している |
| The corporate headquarters is in Los Angeles. | 同社の本社はロサンゼルスにあります |
| So you sell these AAA corporate bonds. | これらは非常に価値があります |
| 'We are debt loaded | そして言うであろう わたしたちは本当に負債を課せられた |
| He ran into debt. | 彼は借金をこしらえた |
| He guaranteed my debt. | 彼が借金の保証人になってくれた |
| Well, what about debt? | アメリカは中国の気まぐれに振り回されている というのが一般の考えです |
| This is the debt. | 茶色でそれを書いてみましょう |
| We have the debt. | 借金があります 資産は幾らかが良いでしょう |
| Now debt is interesting. | 借金を増やす方法は沢山あり |
| He had no debt. | 彼に関しては いくらかお金を借りて しかも |
| I had some debt. | この場合 500 万負債があります |
| Our debt kept growing. | カンサンも学校に行かさなきゃならないし |
| I've paid my debt. | どんな 借り |
| And it's called debt. | 借金と呼ばれ |
| You can issue debt. | あなたは お金を借りる事が出来る |
| It's the debt holders. | そして 私がそれをちょうどここで描いた方法 |
| Thus the national debt. | さらに 時が経つにつれてこのギャップが 広がっていくのが見て取れます |
| You're in debt? Yes. | 15枚 |
Related searches : Restructuring Debt - Debt Restructuring - Corporate Restructuring - Corporate Debt - Sovereign Debt Restructuring - Debt Restructuring Plan - Debt Restructuring Liquidation - Corporate Restructuring Law - Corporate Group Restructuring - Corporate Debt Security - Corporate Debt Securities - Corporate Debt Market - Corporate Debt Issuance - Corporate Debt Instruments
