Translation of "corpse" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Corpse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But he's a corpse. | すみませんが 北朝鮮イデオロギーの宗教的な本質について |
| Carole, next corpse, please. | 次の死体を お願い |
| A bear will not touch a corpse. | 熊は死体には触れないものだ |
| Cannibal Corpse is an American death metal band. | Cannibal Corpseはアメリカのデスメタルバンドです |
| The corpse is there, but... look through it. | もう一度 冷静に パズルを組み立ててみる |
| You can't stab a corpse and not know. | 死体だってことを |
| When was the last time you stabbed a corpse? | 死体を刺した経験が |
| Hisao's face was as pale as that of a corpse. | 久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた |
| This thing is not a bear. It is the corpse of a bear. | あれはもはや熊ではない 熊の屍骸です |
| So your poor, pale corpse could not have been killed by this gas. | そこで遺体を遺体安置所に持ち帰り |
| You were lying there like a corpse, and I was helpless, thinking you'd leave forever. | と私はあなたを永遠に残すだろうと考え無力 _であった 私はあなたが生きているだけで本当に幸せな_です |
| Flee from the corpse of one who unworthily gave herself to a man of honour | 気高い貴方に恥知らずに身を任せた |
| He has all the drive of a broken camshaft and the aggressive vinegar of a corpse. | 死体の刺激的な酸がある きっとみなさんもお分かりのように |
| Grete, who did not take her eyes off the corpse, said, Look how thin he was. | 彼はそのような長い間何も食べていなかった |
| Grete went, not without looking back at the corpse, behind her parents into the bed room. | 部屋 清掃の女性がドアを閉めて ウィンドウが広く開いた |
| And this red is so strong that it flushes the skin of the corpse a cherry pink. | 遺体の肌はピンク色のはずです 一酸化炭素中毒で |
| Oh! God, if my blood sugar level was any lower, I'd be a corpse. Thanks for stopping. | これ以上 腹へったら 死んでた 助かった |
| Then God sent a raven digging the ground, to show him how to cover his brother's corpse. He said, Woe to me! I was unable to be like this raven, and bury my brother's corpse. So he became full of regrets. | その時アッラーは 1羽の大カラスを遺わして地を掘らせ その弟の死体を 如何に覆うべきかをかれに示された かれは言った ああ情けない兄弟の死体を葬るのに わたしはこのカラス程のことさえ出来ないのか こうしてかれは後悔する者の1人となった |
| Then Allah sent a crow, exploring in the ground, to show him how to bury the corpse of his brother. He said, Woe to me! Am I unable to be even like this crow and bury my brother s corpse? Thus he became regretful. | その時アッラーは 1羽の大カラスを遺わして地を掘らせ その弟の死体を 如何に覆うべきかをかれに示された かれは言った ああ情けない兄弟の死体を葬るのに わたしはこのカラス程のことさえ出来ないのか こうしてかれは後悔する者の1人となった |
| I said I will take care of everything, but your dad suddenly collapsed. He isn't different from a living corpse. | 神話グループの代表がそんな最後の姿で残されるなんて 許せなかったの |
| Then Allah sent a raven scratching up the ground, to show him how to hide his brother's naked corpse. He said Woe unto me! Am I not able to be as this raven and so hide my brother's naked corpse? And he became repentant. | その時アッラーは 1羽の大カラスを遺わして地を掘らせ その弟の死体を 如何に覆うべきかをかれに示された かれは言った ああ情けない兄弟の死体を葬るのに わたしはこのカラス程のことさえ出来ないのか こうしてかれは後悔する者の1人となった |
| So Allah sent a crow scratching the ground, to show him how to hide his brother s corpse he said, Woe to me! I was not even capable enough to be like this crow, so I would hide my brother s corpse and he turned remorseful. | その時アッラーは 1羽の大カラスを遺わして地を掘らせ その弟の死体を 如何に覆うべきかをかれに示された かれは言った ああ情けない兄弟の死体を葬るのに わたしはこのカラス程のことさえ出来ないのか こうしてかれは後悔する者の1人となった |
| Then God sent a raven, which scratched the earth, so that He might show him how to hide the corpse of his brother. Alas! he cried, Am I not able even to be like this raven, so that I may hide the corpse of my brother? And he repented. | その時アッラーは 1羽の大カラスを遺わして地を掘らせ その弟の死体を 如何に覆うべきかをかれに示された かれは言った ああ情けない兄弟の死体を葬るのに わたしはこのカラス程のことさえ出来ないのか こうしてかれは後悔する者の1人となった |
| Then Allah sent down a crow, which dug the earth to show him how to bury the naked corpse of his brother. 'Alas' he said, 'am I unable to be like this crow and so I bury my brother's naked corpse' And he became among those who regret. | その時アッラーは 1羽の大カラスを遺わして地を掘らせ その弟の死体を 如何に覆うべきかをかれに示された かれは言った ああ情けない兄弟の死体を葬るのに わたしはこのカラス程のことさえ出来ないのか こうしてかれは後悔する者の1人となった |
| And after five minutes, this is what you see just a typical dead corpse the shriveled, sucked out, dead corpse of the spider mite, and next to it, two satiated individuals, predatory mites, a mother on the left hand side, a young nymph on the right hand side. | ただの亡骸となります 干からびた ハダニの死体の |
| God sent down a raven which started to dig up the earth to show the killer how to bury the corpse of his brother. On seeing the raven, (Cain) said, Woe to me! Am I less able than a raven to bury the corpse of my brother? He became greatly remorseful. | その時アッラーは 1羽の大カラスを遺わして地を掘らせ その弟の死体を 如何に覆うべきかをかれに示された かれは言った ああ情けない兄弟の死体を葬るのに わたしはこのカラス程のことさえ出来ないのか こうしてかれは後悔する者の1人となった |
| Then Allah sent a raven scratching in the earth to show him in what wise he might cover the corpse of his brother. He said woe unto me was incapable of being like unto this raven so that I might cover the corpse of my brother! And he became of the remorseful. | その時アッラーは 1羽の大カラスを遺わして地を掘らせ その弟の死体を 如何に覆うべきかをかれに示された かれは言った ああ情けない兄弟の死体を葬るのに わたしはこのカラス程のことさえ出来ないのか こうしてかれは後悔する者の1人となった |
| What was it like before scientists knew how to tease a poison out of a corpse, before you could actually catch a killer that way? | 殺人者を逮捕できる前は 一体どんな感じだったのだろうか ということです お察しの通り |
| We shall now save your corpse that you may serve as a sign of warning for all posterity, although many men are heedless of Our signs. | だが今日は われは後の者への印とするため あなたの体を救うであろう だが人びとの多くはわが印を疎かにする |
| So they came and stood in the room, which was already quite bright, around Gregor's corpse, their hands in the pockets of their somewhat worn jackets. | 死体 その多少着用ジャケットのポケットに手 その後 ベッドルームのドアが開いた と氏Samsaは彼と 彼のユニフォームで登場 |
| We said, Strike the corpse with a part of it. Thus God restores the dead to life and shows you His signs, so that you may understand. | われは その 雌牛の肉の 一片でかれを打て と言った こうしてアッラーは死者を甦らせ その印をあなたがたに示される 必ずあなたがたは悟るであろう |
| Thereupon Allah sent forth a raven who began to scratch the earth to show him how he might cover the corpse of his brother. So seeing he cried 'Woe unto me! Was I unable even to be like this raven and find a way to cover the corpse of my brother? Then he became full of remorse at his doing. | その時アッラーは 1羽の大カラスを遺わして地を掘らせ その弟の死体を 如何に覆うべきかをかれに示された かれは言った ああ情けない兄弟の死体を葬るのに わたしはこのカラス程のことさえ出来ないのか こうしてかれは後悔する者の1人となった |
| So We commanded, Strike the corpse of the murdered man with a part of the sacrificed cow. See how Allah brings the dead to life and shows you His Signs, so that you may understand . | われは その 雌牛の肉の 一片でかれを打て と言った こうしてアッラーは死者を甦らせ その印をあなたがたに示される 必ずあなたがたは悟るであろう |
| This is the Forensic Anthropology Research Facility, and on a six acre plot there are approximately 75 cadavers at any given time that are being studied by forensic anthropologists and researchers who are interested in monitoring a rate of corpse decomposition. | 6エーカーの土地に 常時 およそ75の死体があり 法医学人類学者や |
| as persons having pure faith in Allah, not ascribing partners to Him. Whoever ascribes partners to Allah is as though he had fallen from a height, then his corpse is devoured by vultures, or his remains are blown away by the wind far and wide. | アッラーに純正に服従 帰依し 神々をかれに配してはならない アッラーに神々を配する者は 丁度天から落ちて鳥に攫われた者のようである または風が かれを遠い所に吹き攫った者のようである |
Related searches : Corpse Disposal - Corpse Pose - Corpse Examination