Translation of "could hardly wait" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He could hardly wait to hear the news. | 彼はその知らせを聞くのがもう待ちきれなかった |
| I could hardly wait to hear the news. | 私はそのニュースを聞くのを待てないくらいだった |
| The audience could hardly wait for the concert to begin. | 聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった |
| I can hardly wait. | 拍手 |
| I can hardly wait. | 待ち焦がれてますね |
| I can hardly wait until tomorrow. | 早く明日にならないかなあ |
| I can hardly wait until tomorrow. | 明日が待ち遠しいよ |
| I can hardly wait to hold you | I can hardly wait to hold you あなたを抱く時が待ちきれない |
| They could hardly see. | 彼らはほとんど何も見えなかった |
| She can hardly wait for the summer vacation. | 彼女は夏休みを待ちかねている |
| I can hardly wait till I see you. | あなたのお帰りを一日千秋の思いでお待ちしています |
| I can hardly wait till I see you. | あなたにお目にかかるのをとても楽しみにしています |
| Boy, that's the place. I can hardly wait! | 天国だ 待ちきれないぜ |
| I could hardly believe him. | 彼の言うことはとても信じがたかった |
| I could hardly hear him. | 彼のいう事がほとんど聞こえなかった |
| I could hardly understand him. | 私は彼の言うことがほとんどわからなかった |
| I could hardly resist laughing. | 私は笑いをこらえることができなかった |
| We can hardly wait for the party on Friday. | 金曜日のパーティーが待ち遠しいよ |
| I could hardly keep from laughing. | 僕は笑わずにはいられなかった |
| The wounded soldier could hardly walk. | 負傷した兵士はほとんど歩けなかった |
| I could hardly endure the pain. | 私はその痛みをほとんどがまんできなかった |
| I could hardly follow your flight | お前の疾走に僕はついて行けないほどだった |
| I could hardly keep from liking him. | 彼を好きにならずにいられなかった |
| I could hardly tell who was who. | 誰が誰だかほとんど見分けがつかなかったよ |
| Sorry. I could hardly find this place. | ごめん なかなかここが見つからなくて |
| I could hardly contain myself for joy. | 私は喜びを抑え切れなかった |
| He could hardly comprehend what she was implying. | 彼女がほのめかしていることを彼はほとんど理解できなかった |
| I could hardly make out what she said. | 私は彼女が言うことをほとんど理解できなかった |
| I could hardly make out the traffic lights. | 交通信号が見分けられないほどだった |
| A man entered who could hardly have been | 高さは以下の六フィート6インチ以上離れ |
| I could hardly make myself go past it. | それをやり過ごすのは たいへんだったよ |
| Could you wait a moment? | ちょっと待ってくれる |
| Could you wait a moment? | Mein Gott, ich hab dich nicht mal erkannt. |
| He was so tired that he could hardly walk. | 疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった |
| Her voice could hardly be heard above the noise. | 彼女の声は騒音の中でほとんど聞き取れなかった |
| Her voice could hardly be heard above the noise. | 彼女の声は騒音のなかでほとんど聞きとれなかった |
| To look at him, you could hardly believe it. | 彼を見れば 君はそれをほとんど信じられないだろうに |
| He was so tired that he could hardly stand. | 彼は疲れて立っていられなかった |
| His anxiety was such that he could hardly sleep. | 彼は心配のあまりほとんど眠れなかった |
| He was so tired that he could hardly walk. | 彼はあんまり疲れたので ほとんど歩くこともできなかった |
| The tree was so happy she could hardly speak. | 木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした |
| It was so dark that they could hardly see. | ひどく暗かったので 彼らはほとんど見えなかった |
| It was so dark that they could hardly see. | とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった |
| Could you wait a little while? | ちょっと待ってくれる |
| Could you please wait a minute? | 少々お待ちいただけますか |
Related searches : Hardly Wait - Could Hardly - Hardly Wait For - Can Hardly Wait - Could Not Wait - We Could Hardly - Could Hardly Await - Wait Staff - But Wait - Still Wait - Wait Of - Wait Longer
