Translation of "counted for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| His proposal counted for nothing. | 彼の提案はまったく価値がなかった |
| His advice counted for little. | 彼の忠告は ほとんど役に立たなかった |
| Your advice counted for much. | あなたのアドバイスは大いに役に立ちました |
| The towel counted for nothing. | タオルは全く役に立たなかった |
| We counted on Fiedler, I must admit. We counted on his hatred for Mundt. | フィードラーが頼りだった ムントを憎んでいる |
| The child counted ten. | 子供は１０まで数えた |
| That's what I counted. | やっぱり |
| He can be counted on. | 彼は信頼できる |
| He was counted as lost. | 彼は行方不明になったと思われた |
| His nationality counted against him. | 彼には国籍が不利に働いた |
| I counted up to 200. | 私は２００まで数えた |
| I counted to two hundred. | 私は２００まで数えた |
| You did 20. I counted! | もう２０回やったわよ 私 数えてたもの |
| So when we counted these 12, the number of yellow, we counted all of this. | ここの全てを数えています なので キューブの数を単純に足すことは出来ないのです |
| They counted on monotonously to fifty. | 彼らは抑揚のない声で５０まで数えた |
| We counted him a rich man. | 私達は彼を金持ちだと思った |
| International observers counted up the ballot. | 国際監視団は投票の集計をしました |
| In the last video, we counted. | ここには10かける10の小さな正方形があります |
| Who has gathered wealth and counted it, | 財を集めて計算する のに余念のない 者 |
| I never counted on his being rich. | 彼が金持ちだとは思わなかった |
| To solve this, let's look at the steps that we counted for n 4. | 最初の2つの処理はnに関わらず実行されます |
| When I counted penguins for the first time and tried to do a census, we just counted all the individual beaks that we could around all these islands. | したときには ただ見つけられる限り ペンギンのくちばしを数えていきました |
| who has gathered riches and counted them over | 財を集めて計算する のに余念のない 者 |
| He has counted them and numbered them precisely, | 本当にかれは かれらの すべて を計算し かれらの数を数えられる |
| He has counted them and exactly numbered all | 本当にかれは かれらの すべて を計算し かれらの数を数えられる |
| He has counted them and calculated their number. | 本当にかれは かれらの すべて を計算し かれらの数を数えられる |
| His promise cannot be counted on at all. | 彼の約束は少しも当てにできない |
| Jim was counted out in the seventh round. | ジムは第７ラウンドにノックアウトを食らった |
| Cause the header to be counted as text | ヘッダを本文としてカウントする |
| Cause the header to be counted as border | ヘッダを本文としてカウントしない |
| Cause the footer to be counted as text | フッタを本文としてカウントする |
| Cause the footer to be counted as border | フッタを本文としてカウントしない |
| I counted on everyone's confusion in the dark. | 皆が暗闇で混乱することは 想定済みでした |
| How many are there? Counted them myself. 36? | 全部でいくつなの |
| In hockey and soccer, goals are counted as points. | ホッケーやサッカーでは点数はゴール数で数えられる |
| Verily He encompasses them and has counted them all. | 本当にかれは かれらの すべて を計算し かれらの数を数えられる |
| He has counted and enumerated them one by one. | 本当にかれは かれらの すべて を計算し かれらの数を数えられる |
| Come on. Man, I never counted on that chick. | 俺はあの女をあてにしなかったよ |
| Then they sold him for a paltry price, a handful of counted dirhams for they set small store by him. | かれらは僅かの銀貨でただ同然にかれを売り払った かれらは かれから多くを貪らなかった |
| but apparently he counted on Sir William for an investment and guaranteed his interest, whatever that means. | ウィ リアム卿が融資して 事業を始めるって 話だったようです |
| He has enumerated them, and counted them one by one. | 本当にかれは かれらの すべて を計算し かれらの数を数えられる |
| Certainly He has counted them all and numbered them precisely, | 本当にかれは かれらの すべて を計算し かれらの数を数えられる |
| We shall not postpone it except until a counted term. | それは定められた一期のために過ぎず われはそれを遅延させない |
| He has enumerated them and counted them a full counting. | 本当にかれは かれらの すべて を計算し かれらの数を数えられる |
| I counted the days to see when it had happened. | それがいつだったか日を繰って確かめた |
