Translation of "countries at war" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| There are plenty of countries at war like Afghanistan. | 運動を広げることは可能で難しくはありません |
| All civilized countries are against war. | すべての文明国は戦争に反対している |
| At last both countries agreed on putting an end to the war. | ついに両方の国が戦争を終わらせる合意に達した |
| A war broke out between the two countries. | その二国間で戦争が起こった |
| And here we have the countries in collapse and war, | アフガニスタン ソマリア コンゴの一部 ダルフール |
| It's not just prevailing at war, though war still persists. | 戦争に勝つことではなく どこの軍が勝つということでもなく |
| Both countries are now at peace. | 両国は今 平和な状態にあります |
| Both countries are now at peace. | 両国とも今は平和な状態にある |
| They're at wars with other countries. | サン ドマングに派遣したのが |
| We're not at war, sir. | 私たちは戦争をしていない |
| looking squarely at rejection, at heartbreak, at war, at death. | 直視せねばなりません なかなか厳しいことです |
| The war between the two countries ended with a big loss for both sides. | 二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった |
| In 1943, Japan was at war. | １９４３年に日本は戦争をしていた |
| In 1943, Japan was at war. | １９４３年 日本は戦時下にあった |
| France was at war with Russia. | フランスはロシアと戦争をしていた |
| The Netherlands is not at war. | 兵士達は私たちの街を |
| Now we're at war with Napoleon. | 相手はナポレオンだ |
| Oceania is at war with Eastasia. | オセアニアはイースタシアと 戦争している |
| Oceania is at war with Eastasia. | イースタシアと戦ってる |
| I spent a year documenting American women soldiers at war going to war. | 戦地に赴く 負傷したり死亡したときの身元確認のため |
| We're going to look at two similar countries, | ドイツとオーストリアです |
| Look around you, look at your own countries. | 罪に問われる人たちには 一定のパターンがあります |
| King, they have him imprisoned, they're at war with these other countries that have stated the intention to put the King back into power. | 王政の復活を図る 周りの国と 戦争状態にあった そう 革命軍が最初にやったのは ルイ１６世の処刑だ |
| We must prevent war at any cost. | 何としても戦争は防がねばならない |
| The people at large are against war. | 一般大衆は戦争に反対している |
| They are at war with the country. | 彼等はその国と戦争中である |
| War may break out at any moment. | いつ戦争になるかわからない |
| War must be avoided at all costs. | 戦争はどんな犠牲を払っても避けられなければならない |
| What country is Oceania at war with? | オセアニアは どこと戦ってる |
| So a lot of countries suffered horribly during World War I there were many notable ones | 多くの国が恐しいほど苦しみました 特筆すべき国は多くあります フランス ロシア帝国 |
| Look at the health systems in so many countries. | これらの深刻な流行病に立ち向かう |
| And in some countries, some people are good at handling concrete stuff, and some countries are good at handling very abstract stuff. | ある国では抽象的な数学を 得意とする人が多いことがあります 数学は 皆様が思い描いているほど |
| World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited. | 第二次世界大戦が終結し 1948年ロンドンでオリンピックが再開されたが 敗戦国のドイツ 日本は 招待されなかった |
| The people at large were against the war. | 一般の人々はその戦争に反対だった |
| A war may break out at any moment. | いつ何時戦争が起こるかもしれない |
| But they're still at war with the British. | イギリスは その圧倒的な海軍を使って |
| Darfur is, at its origin, a resource war. | 昨年 中国では85,000件の暴動が起きました |
| War is at hand! Well met my friend. | 我が友よ |
| Oceania has always been at war with Eastasia. | イースタシアとの戦争で |
| At the moment this is a war of words, but will be a shooting war. | 撃ち合いになるかもしれません 戦争が始まるかどうか知りません |
| If you look at the countries, they're pretty geoculturally distributed. | 皆が合意しているか ノーです |
| In some countries all of those things happen at once, | 全てが同時に起こります |
| The long war came to an end at last. | 長かった戦争がやっと終わった |
| And consequently this country is at war with Germany. | 世界を巻き込んだこの戦争は |
| It's still not, at this point, a formal war. | 我々 は正式に戦争を宣言していません |
