Translation of "countries other than" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| America spends more money on education than most other countries. | 教育にお金をかけています 学級のサイズも 多くの国より小さいし |
| What about other countries? | 論文審査のある学術誌には |
| There are other worlds, other places, other countries. | 他の国があるわ プラジルに行きましょう そこでは安全よ |
| Other countries are 35 50 . | ロールモデルとなる人が もっと必要なのです |
| Or is it other countries? | 大多数の国で行われているのです |
| The number of Japanese people who work overtime more than 60 hours is higher than any other countries. | しかし １人当たりが生み出している 付加価値額なんと先進国で最下位 |
| Countries are different from each other. | 左上にはカナダ オーストラリアといった |
| Other countries come with different things. | ミレニアム開発目標の3番目では |
| They're at wars with other countries. | サン ドマングに派遣したのが |
| There are more suicides in developed, individualistic countries than in any other part of the world. | 自殺者が増えています その理由は 人々が出来事の責任を |
| Japan should be kind to other countries. | 日本は他の国にたいして親切であるべきだ |
| Japan depends on other countries for oil. | 日本は石油を外国に頼っている |
| We are all foreigners in other countries. | 私達は他の国ではみんな外国人だ |
| The country borders on two other countries. | その国は２国と境を接している |
| 200 years ago, rich countries were only 3 times richer than poor countries. | 植民地時代の末期 1960年代には 富んだ国は貧しい国の35倍の資産を保有していた |
| Are you going to visit any other countries? | ほかの国を回りますか |
| Are you going to visit any other countries? | ほかの国にも旅行しますか |
| The two countries are antagonistic to each other. | 両国は反目しあっている |
| The two countries were leagued with each other. | 両国は互いに同盟を結んでいた |
| Unfortunately, like other developed countries, America is graying. | 残念なことに 他の先進諸国と同様に アメリカも高齢化社会になりつつある |
| The two countries are antagonistic to each other. | その二つの国は お互いに対立しあっている |
| We should not fear other countries becoming wealthy. | それは我々が受け入れるべきことなのです |
| And in many other countries this is happening. | この現象の意義は |
| Africa has been giving the other countries aid. | ある人に 援助するアフリカになる と |
| And you can see other countries as well. | ポルトガルは バラバラだった学校制度を |
| More fascinating, you have other countries South Africa, | そして モーリシャス ナンビア すべて１桁です |
| Women live longer than men in most countries. | たいていの国では女性は男性より長生きだ |
| Class sizes are smaller than in many countries. | 教育を改善するための 何百という活動が |
| Those relationships are why we get far fewer than 95 percent of our friends being located in countries other than where we are. | Facebook上の海外の友人の数は 95 よりはるかに低いのです さて 実際にこれらは問題なんでしょうか |
| The two countries are closely related to each other. | 両国はお互いに密接な関係がある |
| Japan is ahead of other advanced countries in electronics. | 日本はエレクトロニクスの分野では他の先進国より先んじている |
| The invasion of other countries is a shameful action. | 他国を侵略することは恥ずべき行為である |
| The invasion of other countries is a shameful action. | 他国への侵略は恥ずべき行為である |
| Making friends with people from other countries is interesting. | 外国人と友達になることは面白いです |
| And I can let the other countries be shown. | 横軸は1人あたりの所得です |
| What's going on in some of the other countries? | 2006年の数字を見てみましょう ケニヤ 60 以上 ナイジェリア 40 以上 |
| Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too. | このような接し方の変化は 他の変化もそうであるが 他の国においても起こっている |
| I have visited more than nine countries so far. | 私はこれまで１０ヶ国以上の国を訪れている |
| I have visited more than nine countries to date. | 私はこれまで１０ヶ国以上の国を訪れている |
| What percentage of people's friends on Facebook are actually located in countries other than where people we're analyzing are based? | Facebook上の友達のうち 何 が 国外の友達だったでしょうか 答えは だいたい10 15 の間です |
| The animation is on the air even in other countries. | そのアニメは外国でも放送されています |
| Our life depends largely on oil imported from other countries. | 私たちの生活は外国から輸入された石油に大きく依存している |
| About 600,000 people have taken it in 33 other countries. | 現在 データ集計中 |
| It's not even been out into other foreign countries yet. | 結果としては |
| And as the LRA began to move into other countries | ジェイコブと他のウガンダ人がアメリカに来て |
Related searches : Other Countries - Other Than - Most Other Countries - Several Other Countries - Other Countries Worldwide - Unlike Other Countries - All Other Countries - Other Beneficiary Countries - In Other Countries - Other European Countries - Engage Other Countries - And Other Countries - Some Other Countries - Of Other Countries
