Translation of "cradle of civilization" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Greece was the cradle of western civilization. | ギリシャは西洋文明の揺籃の地であった |
| The Middle East is the cradle of civilization. | 中東は文明の発祥地である |
| Cradle, cradle, birth. | 揺りかご 揺りかご... 誕生日 |
| Pockets of civilization survived. | ほんの少しの文明が生き残った |
| And we've got Cradle to Cradle Gold on this thing. | 最近 プラスターボードの再設定 は |
| Which anthropologists call The Cradle of Civilisations . | 人類学者は 文明の揺りかご と |
| That's the story of civilization. | なぜ社会が狩猟採集の村から 古代国家 帝国を経て |
| The cradle will rock | 大枝が折れると |
| The cradle will fall | すると赤ちゃんは落ちてくる |
| Others need my cradle. | 私 ええと 木製ベビーベッドが欲しいの |
| Love is the miracle of civilization. | 愛は文明の奇跡である |
| Love is the miracle of civilization. | 愛は文明の奇跡だ |
| Cities are the crucible of civilization. | 都市は拡大し続けていて |
| Because the scenario of this civilization | 愛や進歩などについてです それはそれでいいんです |
| Bang me. Cradle the balls. | ヤってくれ |
| which lead to Orellana's cradle | そうすれば 生きている死が守っている... |
| Cradle it into the body. | 身体で包み込むように |
| Away from civilization. | 顔に塗りな |
| And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple. | 目的はとても単純です これをホワイトハウスに提示しました |
| We discovered relics of an ancient civilization. | 我々は古代文明の遺跡を発見した |
| The progress of civilization is very rapid. | 文明の進歩がとても速い |
| Imagination is the root of all civilization. | 想像力は すべての文明の根本である |
| We signed a Memorandum of Understanding here's Madam Deng Nan, Deng Xiaoping's daughter for China to adopt cradle to cradle. | ここに鄧小平の娘と鄧楠夫人がいます 覚書に署名しました 中国が 土地や空気を汚染しながら 低コストで製品を作り |
| Biotechnical nutrients the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car concept car. | ゆりかごからゆりかごへ を体現する車です このナイキの靴は 上部は 無限に再利用可能なポリエステル |
| We're doing 12 cities for China right now, based on cradle to cradle as templates. | 街のデザインを行っています 12年間で4億人のための |
| Cradle has another meaning in Mayan. | 揺りかごとはマヤでは 他の意味がある |
| A civilization without instrumentalities? | 精神だけの文明 |
| It was the triumph of civilization over force. | それは暴力に対する文明の勝利であった |
| But that's the price of having a civilization. | 法の支配を維持することの対価は |
| lies in an even different kind of civilization | 文明社会と呼ぶには適切ではないかもしれませんが |
| There's just no sign of civilization at all. | 全く 文明の気配がありません |
| I don't believe in the gadgets of civilization. | 現代的な特殊装備には 興味ありません |
| This is a representative of an extraterrestrial civilization. | 彼は地球外の文明の代表です |
| The baby fell asleep in the cradle. | その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ寝てしまった |
| The baby lay sleeping in the cradle. | その赤ん坊はゆりかごの中で横になって眠っていた |
| The baby was sleeping in the cradle. | 赤ん坊は揺りかごの中で眠っていた |
| The baby is sleeping in the cradle. | 赤ん坊は揺りかごの中で寝ている |
| A baby is sleeping in the cradle. | 赤ん坊がゆりかごの中で眠っている |
| A baby is sleeping in the cradle. | 赤ちゃんがゆりかごの中で眠っている |
| Cradle and all Go to sleep, baby. | お休みなさい ぼうや |
| We find ourselves in the twilight of our civilization. | われわれの文明の黄昏に |
| CO2 is the exhaling breath of our civilization, literally. | そして私達は今そのプロセスを機械化してしまったのです |
| Contribute to the creation of an enlightened planetary civilization. | そして私が皆さんを愛していると 知っていてください ありがとう |
| We are facing the choice about whether or not we leave a cradle in the nick of time and set ourselves on a course that would extend civilization for tens of thousands of years to come. | 私たちが直面している選択肢は 文明を今後何千年に渡り 発展させる基礎を 今 築くか否かです |
| But you can't run a country like China, a civilization state, on the basis of one civilization, one system. | 文明国家では 一つの文明 一つのシステムだけでは制御できないのです うまくいかないのです |
Related searches : State Of Civilization - History Of Civilization - Dawn Of Civilization - Blessings Of Civilization - Center Of Civilization - Diseases Of Civilization - Cradle Of Humanity - Cradle Of Life - Cradle Of Love - Cradle Of History - Cradle Of Culture
