Translation of "create user account" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Account - translation :

アカウント

Create - translation :

作成する

User - translation :

ユーザー

Keywords : 口座アカウント名義送金振り込創造作り出ユーザー容量いっぱい常用ヴァル

Examples (External sources, not reviewed)

Password User Account	パスワードユーザアカウントComment
Create New Account	新規アカウント作成
Create Mail Account	メールアカウントを作成
Create email account	メールアカウントを作成
Create Outgoing Account	create and configure a mail transport
Gabble Account Configuration User Interface	Comment
Create an Account Later	アカウントをあとで作成
Unable to create account	アカウントを作成できません
Create a new account	新しいアカウントを作成
Create Disconnected IMAP Account for KMail	KMail にオフライン IMAP アカウントを作成
Create Online IMAP Account for KMail	KMail にオンライン IMAP アカウントを作成
Telepathy Accounts KCM Module Account User Interface Plugins	Name
Cannot create a folder for this account.	このアカウントのフォルダを作成できません
To create a new account press this button	このボタンを押して新しいアカウントを作成します
I'll just create a checking account for them.	銀行券を発行することもできます同じことです
Create or open user interface designs for GTK applications	GTK アプリのUIファイルの作成や編集を行います
Provides D Bus interfaces for querying and manipulating user account information.	ユーザーアカウント情報を問い合わせおよび操作するための D Bus インターフェースを提供します
No account created. You have to create an account before being able to make posts.	アカウントは作成されませんでした投稿する前にアカウントを作成しければなりません
I could also click signup to create a new user.	エラーや不明時に出る赤字は講義中に何度か現れたと思います
Custom account configuration user interface for accounts using the Gabble connection manager.	Name
Select what kind of account you would like to create	作成するアカウントの種類を選択
I can just create a checking account for Entrepreneur C.	実際には当座と普通預金の両方を開設します
And then I can create a checking account for him.	これがDさん用に作られた当座預金口座です
So let's create an event to your Google calendar account.	まずもう一度サービスオブジェクトを作成します
You as a user sign up and you put money into an account.	月の使用額を決める
Do not have an account? Create one on the Register tab	アカウントを持っていない方は登録タブで作成してください
Going a little bit further down, if the user is logged in, if user, we create the edit link.	ブラウザ上ではeditボタンになり URLは _editになりますが構造は上と同じです
If this option is enabled, new user creation will create a private group named as the user, and the primary group of the user will assigned to this private group.	このオプションを有効にすると新規ユーザを作成する際にユーザ名と同名のプライベートグループを作成しユーザのプライマリグループをこのプライベートグループに割り当てます
Run K3b from a proper user account and setup the device and external tool permissions appropriately.	K3b を適切なユーザアカウントから実行しデバイスと外部ツールの権限を正しく設定してください
If not, you need to redirect the user to the Google account page to log in.	ログインさせます承認されたユーザーは
Create a user or system dsn in your ODBC administrator, located in the control panel.	コントロールパネルのODBC administratorを使用してユーザもしくはシステムDSNを作成します DSN名を決定して Step1でMySQLに設定したホスト名ユーザ名パスワードポート等を入力します
It is not recommended to run K3b under the root user account. This introduces unnecessary security risks.	K3b を root ユーザのアカウントで実行することは推奨されません余計なセキュリティリスクを招くことになります
Account Type POP Account	アカウントのタイプ POP アカウント
Account Type Local Account	アカウントのタイプローカルアカウント
Account Type Maildir Account	アカウントのタイプ Maildir アカウント
Account Type IMAP Account	アカウントのタイプ IMAP アカウント
The User Identifier is the login of the user on the IMAP server. This can be a simple user name or the full email address of the user the login for your own account on the server will tell you which one it is.	ユーザ識別子は IMAP サーバ上のユーザのログイン情報ですこれは単なるユーザ名かユーザの完全なメールアドレスのどちらかですあなた自身のアカウントのログイン情報を見ればどちらであるかが分かります
user	ユーザ
User	ユーザ名
User	ユーザ NAME OF TRANSLATORS
User	ユーザ
User	ユーザ
If I were to try to create a user that already exists, I give out that error.	ですのでユーザ名をSpez2で登録しログインします
So let's create a query to get the data back out and present it to the user.	ユーザーに表示できるようにするのですこれを行うために GqlQuery を作成します
Account Type Disconnected IMAP Account	アカウントのタイプオフライン IMAP アカウント

このページを日本語で表示します