Translation of "creatures of habit" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They are mere creatures of habit. | 彼ら単なる習慣の奴隷だ |
| Force of habit? | 癖じゃない |
| Habit of precision. | 習慣がでたんだ |
| Not a habit of mine. | そんなにヤワじゃありませんよ |
| What kind of creatures? | どんな生き物だ |
| Old habit. | つい 癖でね |
| Bad habit. | 悪い癖ね |
| He acquired the habit of snacking. | 彼は間食の癖を身につけてしまった |
| He acquired the habit of smoking. | 彼は 喫煙のくせがついた |
| He acquired the habit of smoking. | 彼に喫煙の習慣がついた |
| Man is a creature of habit. | 人間は習慣の奴隷である |
| Great is the power of habit. | 習慣の力は偉大である |
| Are you a creature of habit? | あなたは習慣の奴隷ですか |
| Are you a creature of habit? | あなたは習慣にしばられるタイプですか |
| And the habit to obey is to avoid habit. | 今日 リチャード キンブルの 仕事に向かうルートは5番街で |
| She broke herself of the habit of smoking. | 彼女は禁煙した |
| He got out of the habit of smoking. | 彼はたばこを吸う習慣をやめた |
| An old habit. | 昔からの癖なんで |
| A bad habit. | 悪い習慣だ |
| Kicked the habit. | もうやめたよ |
| You have a habit of exaggerating everything. | お前は何でも針小棒大に言う悪い癖がある |
| She acquired the habit of rising early. | 彼女は早起きの習慣がついた |
| She has a bad habit of smoking. | 彼女は喫煙の悪習慣がある |
| He was cured of his drinking habit. | 彼は彼の飲む癖を直した |
| He was cured of his drinking habit. | 彼は飲酒癖が治った |
| He scratched his head out of habit. | 彼はいつもの癖で頭をかいた |
| I was cured of my drinking habit. | 私は飲酒の習慣を治してもらいました |
| I wouldn't make a habit of it. | あたしだったらそんな目で彼を見ないわ |
| My dad's a cop. Force of habit. | 父が警官で いつも言われてるの |
| Having this habit, this mental habit, changes everything at work. | 仕事がすべて変わります この善意は |
| Poor creatures. | 低レベルな生き物め |
| Except the chosen creatures of God, | だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である |
| Except the chosen creatures of God. | かれらの中 敬虔な アッラーのしもべは別である |
| Vile creatures, the lot of them. | 海賊は卑劣なやつらなんです |
| He broke himself of the bad habit of smoking. | 彼は喫煙という悪い習慣を断ち切った |
| You must get rid of that bad habit. | 君はその悪い癖をなくさなければならない |
| Perry has acquired the habit of thinking aloud. | ペリーは独り言を言う癖がついた |
| I'm just a creature of habit, I guess. | どうしても習慣から抜けきれないんだね |
| You must get rid of such a habit. | そういうくせは直さなくてはならない |
| She has a habit of biting her nails. | 彼女は爪を噛む癖がある |
| He has the habit of scratching his head. | 彼は頭を掻く癖がある |
| He makes a habit of waking up early. | 彼は早起きを実行している |
| He has a habit of sucking his pencil. | 彼は鉛筆をなめるくせがある |
| I will cure him of the bad habit. | 彼の悪い癖を直してやろう |
| I have a habit of getting up early. | 私は朝早く起きる習慣がある |
Related searches : Habit Of - Of Habit - Living Creatures - Magical Creatures - Wild Creatures - Underwater Creatures - Evil Creatures - Strange Creatures - Marine Creatures - Aquatic Creatures - Social Creatures - Sea Creatures - Little Creatures
