Translation of "cries" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
(cries) | |
White cries. | シロが泣くんだ |
Elizabeth Bitch! (Cries) | ローリー 陛下 |
Look, Mike! , Hiroshi cries. | ほら マイク と博が声を上げます |
My sister often cries. | 私の妹はよく泣く |
Okay. ( baby cries ) Shh. | 静かに 静かにしてね |
We've heard their cries | この戦争は終わらせなければならない |
When the wind cries | I'll say goodbye |
No! Please. ( crying out ) ( cries ) | お願い... |
'Cause when she dies, everyone cries, | yume ga nai datte? |
Cries at work. Mascara on tissues. | 仕事場でも泣いてる マスカラ付きのティッシュだ |
There were excited cries of Hold him! | 見えない 等 そして若い仲間 名前の場所で見知らぬ人 |
My baby can't talk yet. He just cries. | 赤ん坊はまだしゃべれなくてただなくばかりだ |
and cries lies to the reward most fair, | 至善を拒否する者には |
Who knows, maybe she cries on his shoulder. | あの どうだろう あー ? |
Let the cries of war be our song | 戦いの叫びを私達の歌に |
Once again we heard your cries at matins. | 今再び 朝課で 我々は君の懇願を聞いた |
Mother always cries when she listens to sad songs. | お母さんが悲しい曲を聴くといつも泣いてしまいます |
She sings when she's happy, cries when she's mad. | 気分がよけれりゃ 歌うわ 気分が悪けりゃ 泣くわ |
The pheasant would not be shot but for its cries. | 雉も鳴かずば打たれまい |
The pheasant would not be shot but for its cries. | 雉も鳴かずば撃たれまい |
and none cries lies to it but every guilty aggressor. | これを嘘であると言って来た者は 反逆者 罪人に外ならない |
What thinkest thou? If he cries lies, and turns away | 真理を 嘘であるとして背を向けたと思うのか |
Hast thou seen him who cries lies to the Doom? | あなたは 審判を嘘であるとする者を見たか |
And man cries (distressed) 'What is the matter with her?' | かれ 大地 に何事が起ったのか と人が言う時 |
Be careful. Thanks, see you tomorrow. He cries too much. | 同園は学問である |
Why not let the cries of war be our song? | なぜ戦いの叫びを 私達の歌にしないのでしょうか? |
The very nature of these inventions cries out of the goodness in men, cries out for a universal brotherhood for the unity of us all. | 人類の兄弟愛と皆の団結を希求することだ 今も私の声が世界中の何百万もの人々に 届いている |
We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries. | 病気の子どもの痛ましい泣き声を聞くのは我々には耐えられなかった |
Yeah, I think so. ( clattering, wind howling ) ( gasps ) ( cries out ) ( screams ) ( sobbing ) | 灯が消えて嬉しいわ |
Mexico is our mother and today she cries out for her children. | 近代史上で一番暗黒な |
It back to Tybalt, whose dexterity Retorts it Romeo he cries aloud, | 友人をホールド 友人 一部 と彼の舌よりもより迅速 彼の機敏な腕は その致命的な点を打つ |
If she cries on her wedding day her life will be rainy. | 分かった |
When to him are rehearsed Our Signs, Tales of the ancients , he cries! | かれにわが印が読唱されると それは昔の物語です と言う |
I was like, David cries when you invite him to take a walk. | 笑 |
We're studying teenparenting in Home Ec. It's computerized, so it cries and shit. | 泣いたりおもらししたり 家庭科の勉強なの |
It's a female archetype she who perceives the cries of suffering in the world. | 彼女は世界中の 悲しみを感じ取ります 彼女は解放を象徴する道具を手にした |
( baby cries ) Carol, go back to the room and wait for me, will you? | キャロル 部屋に戻って 僕を待っていてくれ いいかい |
But when an apartment cries, it's a lot of work to mop it up. | 始末におえない |
Like a cicada that sticks to a tree like glue and cries all summer long! | そうよね それよ |
Now, you stop talking like that. ( cries ) Oh, nobody's gonna take you away from me. | あなたを誰にも渡さないわ |
That was an animal's voice, said the manager, remarkably quietly in comparison to the mother's cries. | 母親の叫びに アンナ アンナは 彼の手を叩き 台所にホールを通じて父を叫んだ |
He cries whenever we take him out, so we leave him in there all the time. | 出すと泣くので いつもそこへ |
Is that why he reaches for her in that first moment and cries for her touch? | それだから 最初の瞬間に 母親を求めて 手を伸ばし... 母親の手触りを求めて 泣くのだろうか? |
His mother approached Gregor's room with cries of excited joy, but she fell silent at the door. | ドアで もちろん 彼の妹は 最初かどうかをチェックする |