Translation of "criminal negligence" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm displeased at your negligence. | 僕は君の怠慢が気に入らないんだ |
| I'm displeased with your negligence. | 僕は君の怠慢が気に入らないんだ |
| The accident stemmed from her negligence. | その事故は彼女の怠慢から起こった |
| Let me tell you something, and I mean this from the bottom of my heart, the entire automobile industry is guilty of criminal negligence. | ここで皆さんに 真剣に申し上げたい アメリカの自動車産業は 怠慢の罪を犯してる |
| Criminal! | 犯罪者 |
| Apparently, there was no question of negligence. | 関係請負業者に |
| The accident happened because of the driver's negligence. | その事故は運転手の不注意から起きた |
| This failure was brought about by your own negligence. | この失敗は 君自身の怠慢から起こったものだ |
| You're a criminal. | お前が犯人だ |
| Diego Given criminal | エミール 犯罪者か |
| Emile Would criminal? | ドティ 場合 |
| He's a criminal. | 自分の犯した罪から逃げようとしたのだ |
| A war criminal. | 少なくともそう見える |
| He's a criminal. | アルバースさんがここに よこしたんじゃないの |
| This is criminal. | そして 二番目の女の子の物語に続きます |
| The accident was due to the negligence of the caretaker. | その事故の責任は管理人の怠慢にある |
| The accident was due to the negligence of the caretaker. | その事故の責任は管理人の怠惰にある |
| If anyone dropped anything up there, wouldn't that indicate negligence? | それは手抜きを示さないかしら? いいか スネルさん |
| I think that this is the result of gross negligence. | 拍手 |
| The criminal left footprints. | 犯人は足跡を残していた |
| The criminal is nervous. | 犯罪者は緊張している |
| The criminal is nervous. | 犯罪者は緊張しています |
| You are a criminal. | お前が犯人だ |
| You're a thought criminal. | あなたは思想犯だ |
| Don't call him the criminal. | 彼を犯罪者と呼んではいけない |
| The criminal confessed to theft. | 犯人は窃盗を自供した |
| They say Parker's a criminal. | 人は欺くときもある |
| lay a sinister criminal enterprise. | そこで私は決心し 世界中を歩き回って |
| The world's greatest criminal mind | The worlds greatest criminal mind! |
| Hey. The world's greatest criminal | To Ratigan! |
| There's no room for excuses when it comes to your negligence, is there? | 君の怠慢には釈明の余地がありませんね |
| They sympathized with the miserable criminal. | 彼らは惨めな犯人に同情した |
| He was in reality a criminal. | 彼は実は犯罪者だった |
| The criminal was sent into exile. | 犯人は国外に追放された |
| The criminal is still at large. | その犯人はまだつかまっていない |
| The notorious criminal was caught yesterday. | その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された |
| Murder and robbery are criminal acts. | 殺人や強盗は犯罪行為である |
| Aaron Swartz was not a criminal. | 拍手 |
| I don't mean any criminal act. | ここで私が言っている 腐敗 は 完全に合法です |
| But I felt like a criminal | 借金が断られたとき |
| And a criminal must be punished. | 罪を犯した人間は 刑に行かさなくちゃいけないんです |
| Ben was believed to be a criminal. | ベンは犯罪者だと信じられていた |
| Which none denieth save each criminal transgressor, | これを嘘であると言って来た者は 反逆者 罪人に外ならない |
| They deprived the criminal of his rights. | 彼らはその犯罪者から彼の持つ権利を奪ってしまった |
| He is an authority on criminal law. | 彼は刑法の権威だ |
Related searches : Sole Negligence - Minor Negligence - Clinical Negligence - Serious Negligence - Concurrent Negligence - Culpable Negligence - Wilful Negligence - Intent Negligence - For Negligence - Grave Negligence - Through Negligence - Without Negligence
