Translation of "cringe" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Cringe - translation :

I read news that makes me cringe,	テキサスの子供に
All this make me cringe. I swear girls...	奥さん具合が悪いのですか
Why do we cringe when we hear Shakespeare?	私に言わせれば彼の使う言葉に原因があります
Why don't you calm down? You're really making me cringe.	もうちょっと落ち着いたらどうなのまったく危なっかしいんだから
It makes me cringe when I think about how much time and stress I spent on not knowing whether our website was running.	動くかどうかはらはらしていました今はSuperviseというソフトで検証しています
I kind of cringe at the idea of introducing a whole new generation to computing with this standard mouse and windows pointer interface.	標準的なマウスとウィンドウを使わせるというのはどうかと思いますこれから先私たちがコンピュータに接する方法は
Males facial expressions for example, when they measure them and put electrodes on them, and show them a grizzly photograph that is supposed to make you cringe and emotional, their facial expressions, versus females, actually showed More emotional response in the time Before it becomes conscious.	そして恐ろしくて心を乱されるような白黒写真を見せますなんと顔の表情は写真を認識するまでの間は女性より大きな感情的反応を示したのです一秒ほど経って写真を認識した後は