Translation of "crippled" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Natalya has crippled herself. | どうしたんだ |
| Did he have a crippled wing? | はい 不自由左翼は |
| I don't care if he's crippled. | 不治の病でもいい |
| As a nation we have been crippled. | みんな援助に頼って生活している |
| The Tokaido Line was crippled by the typhoon. | 東海道線は台風で麻痺状態になった |
| Old and crippled, he had courage enough to do the work. | 年をとり 身体も不自由であったが 彼にはその仕事をする気力があった |
| Three children were crushed and some others were maimed and crippled. | 他の何人かは不具になったわ まだ聞いてる? |
| When a man lies in a hospital, possibly crippled for life. | 病院で寝たきりで 一生麻痺が残るかもしれないのに |
| Just remember that single acne spot that crippled you for several days. | 数日間しょんぼり 過ごすこともあるでしょう 毎日 鏡の前で どれくらい過ごしましたか |
| My kids came back almost all crippled, which means I lose face. | 私たちが今何がなっているよね |
| Every 25 seconds somebody is killed or crippled in an automobile accident. | 25秒に1人がー 自動車事故で 死んだり負傷しています |
| 50 km from the crippled nuclear plant and well 'outside' the Exclusion Zone, | ここでの生活も決して 普通 といえるものではありません |
| I raised the glass, and he went off over the window sill in that crippled state. | that不自由な状態で窓枠 彼は最終的に 戦闘を生き延び そしていくつかで彼の日の残りの部分を費やしているかどうか |
| E.T. is about a heartbroken, divorce crippled family, and ultimately, this kid who can't find his way. | ダイハード は 高層ビルで繰り広げられる ものすごい冒険アクション映画でしょうか |
| ADRlAN (VOlCEOVER) These barriers mark the start of the no go zone around the crippled Daiichi nuclear reactor. | いましがた鳴り始めました |
| And over the last two years, 2,000 people has been crippled in the southern tip of Bandundu region. | 2年間に2,000人の足が 不自由になりました ここは違法ダイヤの取引が行われていた場所です |
| 50 kilometers from the crippled nuclear plant and well outside the exclusion zone, life is still far from normal. | ここでの生活も決して 普通 といえるものではありません |
| This is the moment the quake struck. These barriers mark the start of the No Go Zone around the crippled Dai ichi nuclear reactor. | このバリケードは 福島第一周辺における 立ち入り禁止区域の始まりを示しています |
| I will empower you to one end alone... to give power back to the people of Rome... and end the corruption that has crippled it. | 君に委ねる目的は ただ１つ ローマの実権を 市民の手に戻し はびこる腐敗を浄化するのだ |
| He was crippled, and indeed the natural progression as this gets worse is for them to become progressively twisted, progressively disabled, and many of these children do not survive. | 悪化するにつれ次第にねじれて 身体不自由になり 子どもたちの多くは生き残れません 彼は 今話した５人の子の１人です |
| Why is it that when we had rotary phones, when we were having folks being crippled by polio, that we were teaching the same way then that we're doing right now? | 人々がポリオで手足が不自由になった時代と 全く同じやり方で いまだに教えているんでしょうか |
| Disabled, adjective crippled, helpless, useless, wrecked, stalled, maimed, wounded, mangled, lame, mutilated, run down, worn out, weakened, impotent, castrated, paralyzed, handicapped, senile, decrepit, laid up, done up, done for, done in cracked up, counted out see also hurt, useless and weak. | 立ち往生した 傷ついた 負傷した めった切りにされた 足が不自由な 手足を切断された 健康を害した 疲れ果てた 弱まった 体力がない 去勢された 麻痺した 障害を持った ボケた 老いぼれの 働けなくなった 終わった やられた 疲れ果てた |
| And not only that, but when they came into these countries, then they got on commercial jetliners probably and they traveled even farther to other places like Russia, where, for the first time in over a decade last year, children were crippled and paralyzed by a disease that they had not seen for years. | おそらくジェット旅客機を介しており ロシアをはじめ さらに広範な地域にウイルスが運ばれた可能性があります |
