Translation of "cruisers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We're tracking 3 Republic cruisers. | 共和国の船を3つ追跡してる |
| Move the cruisers into attack position! | クルーザーを戦闘配置に移動して |
| Not the local bulk cruisers, mind you. | 言っておくが田舎の 大型クルーザーじゃないぜ |
| Our sensors show 12 Vulcan cruisers approaching. | 12隻のヴァルカン巡洋船の接近を確認した |
| Our cruisers can't repel firepower of that magnitude. | こちらの巡航艦では 圧倒的火力に対抗できん |
| Sir, the Republic cruisers have halted their attack. | 共和国のクルーザーが攻撃を止めた |
| We have the Separatist cruisers on the run. | 分離主義者のクルーザーは脱出してる |
| General, we have a clear shot at their cruisers. | 将軍 クルーザーへ直接撃てる |
| Accelerate to attack speed. Draw their fire away from the cruisers. | 攻撃速度に加速しろ 巡航艦から攻撃を引き寄せるんだ |
| Telescopes have sighted three Vulcan cruisers in orbit over the Forge. | 望遠鏡がヴァルカン巡洋船を フォージ上の軌道に見つけました |
| Our first attack had three fully armed cruisers and we failed. | 最初の攻撃で全装備のクルーザー三つあっても 失敗した |
| One of our cruisers wouldn't stand a chance against two of theirs. | 1隻の巡洋艦で2隻に太刀打ちできない |
| Back off and wait. I'll send two mainline cruisers to help you destroy it. | 後ずさりして待ってて 破壊するのにクルーザーを2個派遣する |
| Battlecruiser 17, Battlecruiser 19, attack position! Admiral, four more enemy cruisers have joined the blockade. | バトル クルーザー17 バトル クルーザー19 攻撃態勢へ 提督 更に敵のクルーザー4つが来た |
| The last time I was here, I was on the Command Deck of one of our cruisers... driving those blue demons back into their territory. | 最後に来たときは 巡洋艦の司令室にいた 青い悪魔を自分の領域へ 追い返していた |
| Once the shield is down, our cruisers will create a perimeter... while the fighters fly into the superstructure... and attempt to knock out the main reactor. | シールドが落ちれば 我らの巡航艦が境界を作り... その間に戦闘機が内部へと突入 メイン リアクターの 破壊を試みることになる |
