Translation of "crusher" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Nay, he shall be thrown into the Crusher. | 断じてそうではない かれは必ず業火の中に 投げ込まれる |
| No indeed he shall be thrust into the Crusher | 断じてそうではない かれは必ず業火の中に 投げ込まれる |
| and what shall teach thee what is the Crusher | 業火が 何であるかをあなたに理解させるものは何か |
| And what do you know what the Crusher is? | 業火が 何であるかをあなたに理解させるものは何か |
| And what will show you what is the Crusher? | 業火が 何であるかをあなたに理解させるものは何か |
| What shall let you know what the Crusher is? | 業火が 何であるかをあなたに理解させるものは何か |
| No! He will surely be thrown into the Crusher. | 断じてそうではない かれは必ず業火の中に 投げ込まれる |
| By no means. He will be thrown into the Crusher. | 断じてそうではない かれは必ず業火の中に 投げ込まれる |
| And what will make you realize what the Crusher is? | 業火が 何であるかをあなたに理解させるものは何か |
| No indeed! He will surely be cast into the Crusher. | 断じてそうではない かれは必ず業火の中に 投げ込まれる |
| On the contrary! He shall be flung to the Crusher. | 断じてそうではない かれは必ず業火の中に 投げ込まれる |
| And what can make you know what is the Crusher? | 業火が 何であるかをあなたに理解させるものは何か |
| The only working piece of equipment in my kitchen was a can crusher, because if it didn't come in a can, it came frozen in a box. | 缶つぶし機だけ 缶に入ってくるか 冷凍されてくるかのどちらかだったのです 農務省はこれを許可しているんです |
