Translation of "cry out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cry your heart out. | 思い切り泣いてよ |
| Cry out against injustice! | 不正に対して反対の声を上げろ |
| I heard somebody cry out. | 誰かが大声で叫んだのが聞こえた |
| I knew you'd cry out... | なかは... |
| He will cry out for destruction | 直に死を求めて叫ぶのだが |
| They cry out against the new tax. | 彼らは新しい税金に反対して叫んでいるのです |
| I felt an impulse to cry out loud. | 大声でしゃべりたい衝動にかられた |
| Oh Cry out I want to be free | Dry out I want to know truth |
| Cry out I want to be loved (Loved) | Dry out I want to see dreams |
| Don't cry, betty. Don't cry. | ベティ 泣かないで |
| Not cry, Kitty. Please, don't cry. | 泣かないで キティ お願いだ |
| They will cry out, Guard, let your Lord destroy us . | われがかれらに不装を働いたのではない かれらが 自ら 不義を働いたのである |
| You don't have to cry out. I can hear you. | そんなに大声で呼ばなくても聞こえるわよ |
| Don't you cry. Don't you dare cry. | まるで私の涙が自身の残忍さを露呈させるかのように |
| On that day man will cry out, Where shall I flee? | その日人間は どこに避難しようか と言う |
| and man will cry out What is the matter with her? | かれ 大地 に何事が起ったのか と人が言う時 |
| when he called out to his Lord with a secret cry. | かれが密かに請願して 主に祈った時を思え |
| Don't cry. | 泣くな |
| Don't cry. | 泣かないで |
| Don't cry. | ありがとうございました |
| Don't cry. | お前が泣いたら |
| Don't cry | 長い冬の後には |
| Don't cry. | 泣くな |
| Don't cry. | オルハ 泣くな |
| Don't cry. | もういいわ もう泣くな |
| Why cry? | なぜお前が泣くの |
| enveloping the people. They will cry out This is a painful punishment. | それは 人びとを包む かれらは言う これは痛ましい懲罰です |
| I couldn't cry, I couldn't cry, it was just | ハービーが安らかでいるという安心感 |
| Don't cry to give up, cry to keep going. | 泣いてもいいから諦めずに続けるんだ やめるのに泣くんじゃない |
| Please don't cry. | お願いだから泣かないで |
| Please don't cry. | お願い 泣かないで |
| I won't cry. | 泣くもんか |
| Men cry, too. | 男だって泣くことくらいあるさ |
| Skull's Cry Die | このDVDを購入した人に コピーを作る事を奨励します 自由に配布してください |
| No. Don't cry. | 泣かないどくれ |
| Why do the koi fish cry, cry, cry? Da, da, da, da, da, da, da, da, dead. | うわー 好きなラーメンだよ カリコリしすぎてる米だ |
| Do not cry out today. Indeed, by Us you will not be helped. | その時仰せられよう 今更哀願して喚くことはない あなたがたにはわれからの救助はないのである |
| The voices that cry out No More Hiroshima, No More Nagasaki, No More Wars, | と 叫ぶ声を |
| It didn't matter what she was crying about, she could get on my knee, she could snot my sleeve up, just cry, cry it out. | 私は娘をひざに座らせて 泣き止むのを待ち 父として娘の傍にいました |
| Smile now, cry later! | さぁ笑って 泣くのは後 |
| shall cry for perdition, | 直に死を求めて叫ぶのだが |
| I made Tom cry. | トムを泣かせてしまった |
| I made Tom cry. | トムを泣かせてやった |
| Even men sometimes cry. | 男だって泣くことくらいあるさ |
| Don't make Tom cry. | トムを泣かせるな |
