Translation of "cue up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cue up the tape. | ビデオをみせろ. |
| Cue file | Cue ファイル |
| Cue file | Cue ファイル |
| CUE Sheet | CUE SheetLanguage |
| Cue music! | ママの手踊り |
| Audio cue file | オーディオ Cue ファイル |
| Audio Cue Image | オーディオ Cue イメージ |
| Sending CUE sheet | CUE シートを送信 |
| Cue the truck. | 輸送車が来る |
| That's our cue. | あれが合図だ |
| Cue the rain. | おう (スタッフ) 雨 降らして一 |
| Cue the rain. | はい 前も降らして一 |
| Writing Audio Cue File | オーディオ Cue ファイルを書き込み |
| Cue sheet not accepted. | CUE シートが拒否されました |
| That's your cue, Sharkbait. | お前の出番だ |
| Oh, that's our cue | ボクラの出番だ |
| Unable to send CUE sheet. | CUE シートを送れません |
| 9 00 and cue dentist. | 9時だ 医者の出番だぞ |
| Cue me when the satellite comes around and lines up with the shuttle. | アイコン とシャトルが一列に 並んだら合図をするんだ |
| The men are smiling on cue. | 男性たちは合図に合わせて微笑んでいる |
| I'll take my cue from you. | 私はあなたの動作からヒントを得ることにします |
| Let's practice with music Music cue | ミュージックスタート スカート踊り |
| What cue do you pay attention to? | ほとんどの人は目と 答えませんか |
| Cue off the tip of my tail. | 尻尾の端っこみたいにちっぽけなくせに |
| Could I have my special light cue please? | 笑 |
| Well, the sonnet ends with an oral cue, a heads up from the poet, a rhymed couplet, | 詩人からの合図は 韻を踏んだ二行連句です ねぇ 締めくくるから よく聞いてよ |
| But the problem is these are instructional cue devices. | 操作の指示をするばかりで 運転車に自由がないということです |
| Memorize it and be ready to recite when your cue comes. | あなたの番が来たら 暗唱するの |
| Cracks the whip deadpan on cue It smells like real cake. | 本物のケーキの臭いだよ |
| Drenched in rain and passion You sway your hips on cue | 君は 塗れたサリーで踊る |
| The sun is a very important cue in the sky for them. | でもいつも太陽があるとは限りません |
| Then take your place behind the screen and wait for my cue. | それからスクリーンの裏に廻って私の合図を待つの 私が合図したら... |
| Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines. | テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる |
| Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines. | キューカードは主にテレビで使われ 俳優に台詞を思い出させる役割をする |
| What are they doing? And there was a cue that was available to us. | 彼らは時々ボールの上に登るのです |
| Ready and on the air in five, four three, two and cue, Miss Lelay. | じゃあ 行こう 本番 |
| let me cue on here which is down there in this snow, just last weekend. | 雪の中にあります ほんの先週末のものです スタジオでは沢山の実験をします |
| And it is an optical cue that there's carrion on the bottom of the ocean. | 光を使って見せかけるのです 腐肉をあさる生物が寄ってきました |
| Horizon, which takes its cue from the academics, won't touch it with a barge pole. | 嫌っていることですからね ですから この事を耳にするのは |
| Looking at this scene and there..., there, then again, we have a cue to depth. | 最後に 慣れ親しんだ配置というものも使えます 顔に対応する画素を認識してしまえば |
| So what we've manage to do is cue you a rescue unit ahead of schedule. | 我々は救出ユニットを 先行させた |
| I'm just taking my cue, like a little gentleman. You're taking it a little too fast. | おれも男だ 誘いに乗るぜ |
| So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices. | 情報を伝える装置に より注力するようになりました 情報を伝える非視覚的インタフェースの |
| I look at it, I know exactly. It's this visual cue that is so important to what we do. | そして写りの悪い写真もありますし |
| Timed degradation packaging that is good until you don't want it to be good anymore, and dissolves on cue. | もはや必要でなくなった時に分解し始めます これは近海にいるムール貝です |
