Translation of "cushions" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Cushions arranged,
褥は数列に並べられ
cushions ranged,
褥は数列に並べられ
and cushions arrayed
褥は数列に並べられ
And cushions ranged!
褥は数列に並べられ
And cushions ranged
褥は数列に並べられ
and arranged cushions
褥は数列に並べられ
well placed cushions,
褥は数列に並べられ
And cushions lined up
褥は数列に並べられ
And cushions set in rows,
褥は数列に並べられ
And cushions set in rows.
褥は数列に並べられ
and cushions arrayed in rows,
褥は数列に並べられ
Cushions and pyjamas. How much?
勉強しよう 4
Try under the sofa cushions.
ソファのクッションの下を探しなさい
And cushions set in a row,
褥は数列に並べられ
reclining upon green cushions and lovely druggets
緑の褥 美しい敷物に身を凭せて
Reclining upon cushions green and carpets beauteous.
緑の褥 美しい敷物に身を凭せて
Reclining on green cushions, and exquisite carpets.
緑の褥 美しい敷物に身を凭せて
Reclining on green cushions and fair carpets.
緑の褥 美しい敷物に身を凭せて
Reclining on green cushions and lovely carpets.
緑の褥 美しい敷物に身を凭せて
and cushions laid out in an array,
褥は数列に並べられ
Reclining on green cushions and fine carpets.
緑の褥 美しい敷物に身を凭せて
Reclining on green cushions and beautiful carpets.
緑の褥 美しい敷物に身を凭せて
Reclining on green cushions and rich carpets excellent.
緑の褥 美しい敷物に身を凭せて
Reclining on green cushions and beautiful decorated carpets.
緑の褥 美しい敷物に身を凭せて
Reclining on green cushions and rich beautiful mattresses.
緑の褥 美しい敷物に身を凭せて
Reclining on green cushions and beautiful fine carpets.
緑の褥 美しい敷物に身を凭せて
Reclining on green Cushions and rich Carpets of beauty.
緑の褥 美しい敷物に身を凭せて
We had, uh, cushions, we had some life jackets.
クッションと ライフジャケットがありました
He fetched a few cushions to prop up her head.
彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた
They shall be reclining on green cushions and splendid carpets.
緑の褥 美しい敷物に身を凭せて
I like how you burritoed me in the sofa cushions.
ソファーで抱かれるのが好きよ
The cushions on the sofa don't match those on the armchairs.
ソファーのクッションはひじ掛けいすのクッションとは調和しない
They will be reclining on plain green and beautifully printed cushions
緑の褥 美しい敷物に身を凭せて
When the Prestige sank off the coast of Spain, there were big, floating cushions the size of sofa cushions of emulsified oil, with the consistency, or the viscosity, of chewing gum.
石油が乳化して クッション大の物質になり チューインガムと同程度の堅さ 粘性を持ち 水上を漂っていました
They will live in such a paradise reclining upon green cushions and the finest carpets.
緑の褥 美しい敷物に身を凭せて
And there is a variety of other things the shape of the cushions, the gel we put.
自転車のサドルから アイディアを拝借し
I shall end an old maid, and teach your 10 children to embroider cushions and play their instruments very ill.
お姉様の子供に 刺しゅうピアノを教えるの
I shall end an old maid, and... teach your 10 children to embroider cushions and play their instruments very ill.
お姉様の子供に 刺しゅうピアノを教えるの
I built these little pincushions when I was 11 years old in Cubs, and we made these pin cushions for our moms for Mother's Day.
小さな針刺しを作りました 洗濯物を物干し紐に留めるための
We stole the idea from bicycle seats, and put gel in the cushions and in the armrests to absorb point load distributes the loading so you don't get hard spots.
負荷が点に集中せず分散するよう 座面や肘掛けに ジェルを
This bench, although it was uncomfortable for my mom she didn't like sitting on it, so she went and bought these cushions for me from a local jumble sale reusing, a job that was pretty good.
座りたがりませんでした そこで彼女は地域のバザーセールへ行ってこのクッションを買ってきました 再利用です とてもいい考えでした
I would run into the living room, jump up on the couch, rip the cushions off, throw them on the floor, scream at the top of my lungs and run out because I was the Incredible Hulk.
クッションを引っぺがして床に投げ おなかの底から雄たけびを上げて 帰るのです 超人ハルクごっこです
We're looking at a lot of compounds, but recently been quite interested in the flame retardants, the brominated flame retardants that are in many, many things that we use in our everyday life, from the cushions in the chairs we're all sitting on to the plastic casings of our computers, our television sets and so on.
最近 大きく関心を寄せているのは 難燃剤 とくに臭素系難燃剤で これらは私たちが日常的に使用する 非常に沢山の物に含まれています