Translation of "customer development" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And a customer development team says, | 営業 マーケティング 事業開発部門は初日にいらない |
| This search for the truth is called customer development, and customer development really has two pieces, the search and its execution, | 顧客開発は探索と実行の2つのパートから 成り立っています まずここでは最初の２つのステップについて 説明しましょう |
| Number 1 is we're going to teach customer development. | 受講生に実践的で実験的なコースを提供することで |
| The customer development process is actually a 4 step process. | 最初のステップは顧客発見です |
| Teach customer development with an immersive and experiential course and enhance and expand on team development skills. | チーム開発スキルを高めるのです |
| The interesting thing about the customer development process ties back into agile engineering and agile development hand and glove. | ソフトウエアのアジャイル開発と相性がいいものです 両者は最低限の機能という考え方で共通しています |
| Customer. Customer ? | お客さん 今 お客さんて言いましたね |
| One of the other interesting observations about customer development is this notion of the pivot. | ピボットです この言葉は私の生徒で最も優秀だった エリック リースが |
| One of the really interesting developments about this class is this whole customer development process. | 顧客開発プロセスです 出発点はビジネスモデル キャンバスです |
| logistic tracking,, website development, maintenance, customer service, employees, etc, and how does that match revenue streams? | 収益の流れとの関係はどうなっていますか? 1年目は無理だとしても 最終的にはキャンバスの右側は |
| Customer! | ５杯目のコーヒー 差し上げましょうか |
| Customer! | 閉店時間なので |
| Customer? | ハニ ハニ |
| Customer, | 営業は終了したんですが |
| Customer... | ここから |
| I brought you a customer. Customer? | あなたはそれらのいずれかが好きですか |
| Customer I'm gonna pay cash. Customer | どうぞ |
| And if you haven't found it yet, that's why the customer development process is an iterative circle. | この活動を何度も繰り返すことは想定済みです |
| What we now know is that the founders need to run what's called the customer development team. | そして顧客開発チームは |
| Customer Got some plans for this. Customer | 冊を使いたいよ |
| We're going to teach them customer development and give them a methodology for the rest of their lives. | 人生で使える方法論を教えるのです 2つ目はチーム開発スキルを教えることです |
| Let me say it again, waterfall development assumes you understand the customer problem and need on day one. | 初日から顧客の問題とニーズを 理解していることが前提なのです すでに顧客がいて 商品化が進み 販売チャネルが確立している大企業なら |
| The next piece about customer development to understand is what is it you're actually doing outside the building? | オフィスの外で何をするかという点です 顧客の課題やニーズについて |
| Hey... Customer... | 私は今いくら預りましたか |
| Customer Huh? | ２ ５０の |
| Customer 2.50? | ２ ５０の |
| Customer 2.50? | はい ２ ５０です |
| Customer Ooh. | すみません 何と言ったの |
| Customer What? | え |
| Customer Hey? | 冗談 |
| Customer Sweet. | ２ ５０ |
| Customer 2.50! | ２ ５０ |
| Customer 2.50! | ２ ５０です |
| A customer? | ご利用ですか |
| Customer service. | カスタマー サービス |
| Development | 開発 |
| Development | 開発Name |
| Earlier we looked at the 4 phases of the entire customer development process, but now let's take a look at the customer discovery process itself and order its phases. | 今度は顧客発見の4ステップの順番を 答えてください |
| The customer is happy, because the customer is God. | この感性が必要なのです いったんこの信念ができると |
| Excuse me, customer! | お客様 |
| And a customer. | 客が出て行き 不意に バン 一言もなく |
| Customer Hello. Seventeen. | 十七番ですか ２ ５０を下さい |
| Customer Number twelve. | あ |
| Customer You're joking. | すみません ２ ５０の |
| Customer Sorry 2.50? | 音楽 |
Related searches : Customer Business Development - Customer Development Manager - New Customer Development - Customer Structure - Customer Balance - Customer Quality - Customer Empowerment - Customer Coverage - Customer Market - Customer Opportunities - Customer Appeal - Customer Level
