Translation of "customers are served" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Those children are potential customers. | それらの子供たちは潜在的な顧客だ |
| You must eat what you are served. | 出されたものを食べなくてはいけません |
| But you've been served. Who are you? | 召喚令状配達だ IDを見せて |
| Lin, Sen, first customers are here | リン 千 一番客が来ちまうぞ りん せん いちばんきゃくが きちまうぞ Lin, Sen, first customers are here |
| Well, there are customers and there are competitors. | 顧客の評価において私たちがより性能の良い商品を |
| Customers may be better served by distributing services throughout a community, but this leaves businesses vulnerable to aggressive competition. | 厳しい競争の元では お店にとって 不利になってしまうんだ 現実には お客さんは 色んな方向から来るし |
| There are several customers in the restaurant. | レストランには客が数人いる |
| Customers. | 少し手助けが必要です |
| Eat what you are served, no buts about it. | つべこべ言わずに 出されたものを食べなさい |
| What is it my customers are paying for? | その価値は? 私の会社の商品にそれを見いだせるか? |
| What are the main customers of the future? | 高齢の方がいて 若い方がいる |
| How are they going to keep these customers. | 次の取り組みを挙げています |
| Dinner is served. | あの女の子供が死んだんだ |
| Dinner is served. | 食堂の方にどうぞ |
| Utilities are still rewarded when their customers waste energy. | 利益を得ていますが 消費者が節約をする事で 利益を上げるべきなのです |
| And what do great customers do, great feeling customers? | 顧客はより多くのサービスを購入し 口コミも広がります |
| She served me coffee. | 彼女は私にコーヒーを出した |
| He served as mayor. | 彼は市長を務めた |
| First come, first served. | 早い者勝ちですよ |
| First come, first served. | 早い者勝ち |
| First come, first served. | 先んすれば人を制す 早い者勝ち |
| First come, first served. | 最初に来た者が最初に食物を供される |
| First come, first served. | 最初に着いた者が最初に接待を受ける |
| First come, first served. | 最初にきたものが最初に食べ物のサービスを受ける |
| But we are God's servants and His will must be served. | 我々は神の下僕だ 逆らえないんだ |
| Customers most likely. | 汚い言葉を言ったね |
| We've got customers. | 今は顧客だそうだ |
| Companies are losing control of their customers and their employees. | 制御を失いつつあります でも 本当にそうなのでしょうか |
| Pancakes are served with powdered sugar and butter, and sometimes with syrup. | ふつうホットケーキは粉砂糖 バター 時にはシロップとともに出されます |
| The family head off to the dining room and are served dinner. | 夕食を取ります お父さんはどこかで 夕食に呼ばれているようです |
| He served his master well. | 彼は主人によく仕えた |
| The woman served her purpose. | あの女は用済みだ |
| What time is dinner served? | 夕食は何時ですか |
| What time is dinner served? | ディナーは何時からですか |
| You've served so well. (Laughter) | マッサージをしてあげたり |
| You have served your purpose. | 前半44分 bmw |
| Excellent lunch, very well served. | 素晴らしいランチでした サービスも満点 |
| This man served Rome well. | ローマに身を捧げてた男 |
| God's will has been served. | 神のご意思は遂げられている |
| Customers can name the market. Customers want or need better performance. | 顧客は機能性を求め 通常は技術主導の市場である |
| Why do you want to think about keeping customers is that customers are a lot more expensive to acquire over here than they are to keep. | 新たに顧客を獲得する方が高い費用がかかるからです ここで問題となるのは顧客の離脱 つまり顧客が減少することです |
| Good morning, my customers. | おはようございます |
| Customers crush my toes | Customers crush my toes 客は爪先を踏みつける |
| And product market fit just simply says what is the match between what you are building and what customers need and want, and who are those customers. | 商品と市場の適合とは 顧客セグメントとニーズを知り 提供することです |
| She served us a good meal. | 彼女は私たちによい食事を出してくれた |
