Translation of "customizable for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Customizable File Inclusion | ファイルを選択して含める |
| Very, very customizable. | Googleが購入し 一年間取り組んできました |
| (SA Customizable for the boss of your choice.) | そしてもちろん午後のお昼寝用のハンモックが |
| Customizable special character actions | カスタマイズ可能な特殊文字のアクション |
| The more customizable it is, the better. | 追加するものを決めるときは このガジェットを自分で使用するときに |
| A highly customizable window manager based on Blackbox | Blackbox ベースの高度なカスタマイズが可能なウィンドウマネージャName |
| The challenge making it original, useful, and customizable. | カスタマイズ可能であること 私は Google Gadget チームの Dan Le です |
| They have full bleed photos. They're beautiful. And they're customizable. | アプリに素晴らしい通知を 組み込むことも出来ます |
| Now there will be one but it will be customizable according to player's game style. | カスタマイズ可能です みんなにとって良い変更だと思います |
| Here are a few code snippets that show what's required to make the gadget title and tab titles customizable. | 必要なものを表示する コード スニペットです 最後に追加する カスタマイズ可能な機能は |
| Finish the installation and you're now surfing the web using Firefox, the fast, secure, and customizable web browser from Mozilla. | 速く 安全で カスタマイズ可能な Mozilla のブラウザーです |
| The last customizable feature you can add is to allow the user to specify how many feed entries the gadget should accept. | ガジェットが受け入れる フィード エントリの数を ユーザーが指定できるようにするものです 先に このコードで フィード エントリ数を |
| The list of all customizable colors in the program. Next to each item is a square showing the color it is currently set to. Click on any item to change its color. | プログラム中で変更可能な色の一覧です 隣りの四角く表示されている色が現在セットされている色です クリックして色を変更します |
| Dotti For, for, for | サンディエゴ |
| On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence. | 安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので |
| For Turkey, For Europe | トルコのために ヨーロッパのために |
| 'For you, for me' | 二人のため が顔を隠して泣いてるよ |
| For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
| For me! For Aksinya! | 俺からとアクシーニヤからだ |
| For better, for worse. | 地獄の底まで |
| For... for the murder? | ...殺されたの |
| For Gondor! For Gondor! | ゴンドール万歳 |
| This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action. | オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります |
| We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's. | 症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです |
| Thanks for waiting for me. | 待っててくれてありがとう |
| 'for you' is 'for me' | 愛に宣う さんを消してあげる |
| For ourselves or for others. | 他人を苦しめる 実際そうなのだ |
| for this gesture for humanity. | これが彼らの宣伝方法です これは... |
| For Rome, or for you? | 君の得になるか |
| This is for freedom. For what? For freedom ! And this is for the martyr. | それからこれは 殉教者 死者 のためだ |
| For A, it's 0.1 for X and 0.9 for Y. | Bは0 8の確率でXを出力し 0 2の確率でYを出力します |
| For B, it's 0.8 for X and 0.2 for Y. | 時間ゼロにおける初期の分布確率は どちらも1 2としましょう |
| Cheers for her, cheers for her... three cheers for her! | Wo ich das Geld versteckt hab. Im Wohnzimmer. In der kleinen Kommode. |
| Could be used for anything, for performances, films, for installations. | いろいろなことに 使えます 最初のプログラムとして |
| One for You, one for Moses, and one for Elijah. | ペテロが話していると 雲が上空を覆った |
| Thank you for waiting for our songs for a year | 1年間忘れないでシスターの音楽を 待ってくださってありがとうございます それで ロエンTVが用意したものがあります |
| One bill for me, 50 for Kulozik, 50 for you. | キュロジクと君に 50ドルずつやろう |
| They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips. | ドリルによる損傷 ヒビや欠けがないか調べます さらに重要なのは |
| for | forTitle of the game line 3 |
| For. | 誰かいますか |
| She waited for him for hours. | 彼女は何時間もの間彼を待った |
| They waited for him for hours. | 彼らは何時間もの間彼を待った |
| They waited for him for hours. | 彼らは何時間も彼を待った |
| Thanks for paying for the meal. | ご馳走様でした |
| Don't wait for me for dinner. | 夕食は私を待たなくていいから |
