Translation of "cut into" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Cut the pie into slices. | パイをスライスにしてください |
Cut into long thin strips. | 千切りにする |
So we cut into them. | すると案の定 |
Cut it into four pieces. | しかし この4分の1はこれらのうちの1つだけしか示していませんね? |
Cut this into very fine pieces. | これを寸断してくれ |
He suddenly cut into our conversation. | 彼は突然私たちの会話に割り込んできた |
Cut the meat into thin slices. | 肉を薄く切りなさい |
They will cut you into pieces. | バラバラにされるぞ |
Doctors' bills really cut into our savings. | 医者の費用は本当に貯金に食い込む |
Cut the melon into six equal pieces. | そのメロンをきって6等分しなさい |
2. Cut the daikon into long sticks. | 2 大根は拍子木に切る |
Old English speakers cut otches into wood. | 何世紀もあとになって |
So let's cut this into 16 pieces. | 9 分の 16 があって もし |
So let me cut it into 21. | ではこれを 21 個に切り分けましょう これで 21 個のブロックに切り分けました |
So let me cut into 11 pieces. | これが 8 分の 1 です |
It is cut up into 100 pieces. | これらの100個から109個欲しいというのは |
Dr. Mallard, please don't cut into him. | 先生 解剖はやめて欲しい |
They're going to cut into my brain. | 俺の頭に メスを入れようとするんだ |
That's gonna cut into your security deposit. | レスキュー隊かな |
Cut the daikon radish and carrot into quarter slices and cut the other vegetables into bite size pieces. | 大根と人参はイチョウ切り 他の野菜は一口大に切る |
Cut, cut, cut. | 急いで |
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips. | 1 4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る |
Let me cut it into four equal pieces. | ほとんど同じ大きさです |
Get a knife. Cut it into four portions. | それを4枚のお皿に載せます |
Cut the daikon radish into 2 inch cylinders. | 皮を厚めにむきます |
Cut. Cut. | カット カット |
Cut the quartered pak choi into, slightly wide, strips. | 1 4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る |
So I cut 2 units into 16 equal pieces. | またはこれは2 の 16分の1 です つまりそれは 8 分の1 になります |
So right now, I cut this into 21 blocks. | これは 12 分の 21 でした |
Slice each kidney into four, and we cut up the bacon into oneinch squares | キドニーは4つに切ってー ベーコンは1インチ四方に |
Now if I cut a whole, now if I cut it twice, so now if I cut 4 times, so I've cut my original block into 4 times. | 4 つに切ることになります 私は元のブロックを 4つに切りました するとこのここにあるものは単位長さの半分です |
And finally, you profile this, you cut grooves into it. | その溝はある種 自然の肺になります |
A 120 foot long rope is cut into 3 pieces. | ロープの最初の部分を描画させてください |
And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone. | 中は成熟しています フリルには大きな穴があります |
Cut the asparagus into 6 equal pieces. Alright, it's done! | さあ 出来ました 皆さん |
Stir fry the ingredients which were cut into bite sized pieces. | 一口大に切った具材をいためる |
I decided to cut this very big undertaking into three segments. | 3区間に分けることにしました 2007年の最初の試みは最悪でした |
And if you cut into an older dinosaur, it's very massive. | 成熟した骨だと言えます |
All of our old newspapers, we cut them into little squares. | この鳥は日本の子供たちに |
We cut up this group of quarters into two equal groups. | 4つのクオーターを2つのグループに分ける時 |
I can only cut up the nine into groups of four. | 答えはここにあります これは多分あなたには新しい考えでしょう |
Cut. Cut. That won't do. | それではもう少し長くしましょう |
Cut, cut. No, no, no. | カット何してるんだ |
You just yelled Cut, Cut . | ヘッ? さっき カット カット て叫んだろ |
Cut | 切り取り |
Related searches : Cut Into Rounds - Cut Up Into - Cut Into Squares - Cut Into Profits - Cut Into Pieces - Cut Into Wedges - Cut Into Chunks - Cut Into Slices - Cut Into Strips - Cut Into Cubes - Cut Into Quarters - Cut It Into - Cut Into Parts - Cut Cut Cut