Translation of "cyclical downturn" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's a cyclical process. | 岩や山が壊れ |
| One linear, one cyclical. | 一方では一度きりの人生 |
| And there is a slight downturn. | しかし 若かりし頃の |
| How do you view the economic downturn? | 私たちは常に苦しみから学ぶことができます |
| In other cultures, time is cyclical. | 循環すると考えられています |
| Now you see this slight downturn at very advanced ages. | わずかながらの低下が見られますが ほんの少し下がっているだけです |
| The ground reality is based on a cyclical world view. | 目まぐるしく変化し 高度に多様で |
| In our country and in others parts of the world, we are experiencing an economic downturn. | 経済状況が悪化しています たくさんの人が職を失っています |
| That would lead to the end of cyclical consumption and the end of monetary system. | また 金融システムの崩壊でもある だからこそ 消費サイクルを維持するために |
| In the last three years, I've traveled to 45 countries, working with schools and companies in the midst of an economic downturn. | 学校や不況下の企業とともに 取り組んできました 気づいたのは ほとんどの企業や学校で |
| That's why in order to maintain cyclical consumption they have limited automation and produce poor quality goods through planned obsolescence. | 自動生産を制限するのである |
| There's something about this cyclical version of doing something over and over and over that seems to be particularly demotivating. | この 同じ作業を何度も何度も 繰り返すという行為は モチベーションを低下させる事と 特に関係があるようです そこで これを2つ目の 実験条件として使いました |
| If this option is enabled, the search will follow symlinks to directories. This can lead to infinite recursion if cyclical symlinks exist. | このオプションを有効にすると ディレクトリへのシンボリックリンクも検索の対象になります これは循環シンボリックリンクが存在すると無限再帰を引き起こすことがあります |
| The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon. | 現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより 需要側の構造的変化を反映するものと考えられている |
| linear by cyclical fossil fuel energy by renewable energy, sunlight wasteful by waste free and abusive by benign and labor productivity by resource productivity. | 化石燃料 から 太陽光や再生可能エネルギー へ 浪費からムダを無くし 乱用 を 良識 に変え 労働生産性 に代えて 資源生産性 へ 置きかえなければなりません |
| There's no coincidence that boom and bust became a real cyclical issue around about the 1700s when William Paterson founded the Bank of England. | 1700年代以降ありませんでした パターソンが英国銀行を建てて以来です 公の場では許されない行為だ |
| Such a solution does not lead anywhere in the monetary system, because it is contrary to cyclical consumption, which the monetary system is based upon. | 貨幣システムがその基礎としている 終わりなき消費行動とは正反対のものだからだ 皆が自分のためだけに働くとしたら 電灯も |
| There's no coincidence that boom and bust became a real cyclical issue around about the 1700's, when William Paterson founded the Bank of England. | 1700年代以降ありませんでした パターソンが英国銀行を建てて以来です |
| There are other people who said that these economic downturn, particularly in the USA, was needed to bring a sense of awareness to the materialism and the overspending, the excessiveness of our culture. | 特にアメリカでは ある種の気づきをもたらすために必要だったのだと 私たちの文化が持つ物質主義や過度な浪費傾向への 気づきのために 経済状況の悪化をどのようにご覧になりますか |
| But if you look at cultures which have cyclical and based on infinite lives, you will see a comfort with fuzzy logic, with opinion, with contextual thinking, with everything is relative, sort of (Laughter) mostly. | 居心地がいいのは ファジーな論理 意見 状況に即した思考法 |
| Those new cyclical technologies have contributed mightily to the fact that we have produced and sold 85 million square yards of climate neutral carpet since 2004, meaning no net contribution to global climate disruption in producing the carpet throughout the supply chain, from mine and well head clear to end of life reclamation independent third party certified. | 我社の製造販売実績として 7800万 もの気候に影響しない カーペットを達成するのに 大いに貢献しています |
| Capitalism could be reconstructed after World War II because it was buttressed by three necessary types of regulation social security, which served as a principal stabilizer, at least in the developed countries Keynesian tools to fight domestic cyclical downturns and a universal high wage policy aimed at stimulating general consumption, without which the genius of capitalism mass production does not work. | 第二次世界大戦後 資本主義は3 つの必要不可欠な規制に支えられながら再構築された すなわち 少なくとも発展国においては主要なスタビライザーとして機能した社会的安全性 国内の周期的な経済下降期に対抗するケインズ学派の装置 資本主義の真髄 (大量生産) 発揮に不可欠な全体消費の刺激を目的とする高賃金政策である |
Related searches : Global Downturn - Economical Downturn - A Downturn - Sales Downturn - Downturn Period - Business Downturn - Industry Downturn - Severe Downturn - Sharp Downturn - Macroeconomic Downturn - Property Downturn - Financial Downturn