Translation of "damage control plan" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Control - translation : Damage - translation : Damage control plan - translation : Plan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Away the damage control parties. | 被害対策班を向わせます |
| Then, it is years of deadly damage control, | 包囲攻撃 反逆 暴動の鎮圧 |
| Damage control immediately, before this hits page one. | これが新聞にでる前に 解決していけ |
| Traitor. Fire. All hands report to damage control stations. | 裏切り者め 火災発生 総員 応急対策室まで報告せよ |
| Commander, our guns are out. Damage control is repairing them. | 砲は今 修理中です |
| Damage | ダメージ |
| Damage? ! | 被害は |
| John, I appreciate your bringing Farrell, but we are neckdeep in damage control right now. | どうも すなまいが ジョン ファレルを連れてきてくれて感謝するが 今朝と状況が変わったんだ |
| Crash damage | クラッシュダメージ |
| Damage report! | 損害は |
| Collateral damage. | 付随的被害さ |
| No damage. | ダメージ無しです |
| No damage. | 損傷無し |
| No damage. | 損害なし |
| Damage report. | 損害報告 |
| Damage report! | 損害報告 |
| Damage report. | 損害報告を |
| Does God have a plan for each of us? Is God in control? | 神が物事を命じているのか 風と波は神に従順であるか |
| Control, control. | コントロールするんじゃ |
| Don't damage him! | 彼を傷つけてはいけません |
| What's the damage? | ジェネラル ダメージはどんな感じ |
| You'll damage yourself. | 破滅的だ |
| Damage he's done | Damage he's done |
| Reduced collateral damage. | 巻き添え率を減らします |
| Excellent plan, Lister. Excellent plan. Brilliant plan. | 実にすばらしい プランじゃないか |
| And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. | 心臓血管に損傷を与えるのです 世界保健機関は騒音公害について大規模な研究を行い |
| Looks like you broke your ship, Apollo. I've had worse, but thanks! Function check on the damage control panel. | 船壊したみたいね アポロ まだマシさ だが ありがとう ダメージコントロールパネルの 艦機能の確認をしろ ヤツ等 着艦ベイを狙っとるな |
| The damage is done. | もう手遅れだ |
| They are collateral damage. | 男が世界を操り その結果がこれです |
| There's no damage outside. | 神経的欠損も受けていません |
| Let's see the damage | 傷を見せてみろ |
| What's the damage, Harry? | 迷惑料はいくらだ ハリー |
| You've done enough damage! | もう沢山だ |
| She did some damage... | たいぶ暴れましたな. |
| Damage report, Mr. Gaeta. | 被害状況の報告を ゲータ |
| They've taken heavy damage. | かなりの損害を与えました |
| Damage the national psyche. | ...国民精神の破壊. |
| He has internal damage. | 内臓損傷がある |
| You've done enough damage! | 充分なダメージだ! |
| Excellent plan! Brilliant plan, Lister! | 成功する計画に違いない |
| Plan | Plan |
| Plan | PlanGenericName |
| Plan | 計画 |
| Control | 制御 |
| Control | Controlkeyboard key name |
Related searches : Damage Control - Control Plan - Plan Control - Damage Control Surgery - Product Control Plan - Pest Control Plan - Process Control Plan - Production Control Plan - Fire Control Plan - Quality Control Plan - Floor Plan Plan - Handling Damage
