Translation of "dark side" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your dark side? | その邪悪な面に |
| Is the dark side stronger? | ダークサイドのほうが強い |
| The dark side clouds everything. | ダークサイドが すべてを曇らせておる |
| That leads to the dark side. | それはダークサイドへの道だ |
| Give yourself to the dark side. | ダークサイドに身を委ねるのだ |
| Joined the dark side Dooku has. | ドゥークーはダークサイドに落ちたのよ |
| So seriously, is there a dark side? | よく言われるように |
| But they will have a dark side. | 互いに関連しあう世界では 卓越した技術は |
| I'll never turn to the dark side. | ダークサイドには転向しない |
| Amanda mentioned you had a dark side. | アマンダが あなたには邪悪な面があると言ってた |
| Why, don't you have a dark side? | 君には邪悪な面がないのかい |
| That, my friend, is a dark side. | そういうのを邪悪な面と言うんだよ |
| Brought them over to the Dark Side. | 暗黒の道に引きずり込んだ |
| The dark side I sense in you. | ダークサイドに落ちたな |
| Obviously, there's always the dark side of it. | 犠牲がつきものであり |
| The dark side of the Force are they. | フォースのダークサイドじゃ |
| Anger, fear, aggression... the dark side are they. | 怒り 恐れ 攻撃... それらはダークサイドじゃ |
| You underestimate the power of the dark side. | ダークサイドの力を見くびるな |
| Ah, hard to see, the dark side is. | ダークサイドは 見えにくいものじゃ |
| Fear is the path to the dark side. | 恐怖はダークサイドへ 至る道じゃ |
| The shroud of the dark side has fallen. | ダークサイドの闇が 降りてきたのじゃ |
| Don't look only on the dark side of life. | 人生の暗い面ばかりを見るな |
| But beware of the dark side. Anger, fear, aggression... | じゃが ダークサイドに用心しろ 怒り 恐れ 攻撃 これらが... |
| You don't know the power of the dark side. | おまえたちは ダークサイドの力を知らんのだ |
| Both in terms of the bright side and in terms of the side which is a dark side. | 見る必要があります 将来のことや 私たち そして子どもたちの |
| I discovered the dark side of the industrialized food system. | まず遺伝子組み換え食品が挙げられます |
| Vader was seduced by the dark side of the Force. | ヴェイダーはフォースの ダークサイドに誘惑されたのだ |
| If you only knew the power of the dark side. | ダークサイドの力を 知らぬだけだ |
| You see the dark line on the side and the top. | どのページを読んでいるか 本が検知します |
| I went to the dark side, and I just indulged myself. | 放蕩にふけりました 映画カリギュラさながらでした |
| Unfortunately, they, like us, have a dark side to their nature. | 例えば原始的な戦いのような 残忍な行為を行うこともあります |
| That's how a writing talent reveals itself on the dark side. | 子供のおもちゃを取り上げちゃうお父さんもいる |
| The dark side of the web is allergic to the light. | 光に対するアレルギーがあります 例えばテロリストが |
| That place... is strong with the dark side of the Force. | 死を感じます |
| Your father was seduced by the dark side of the Force. | 君の父さんはフォースの ダークサイドに誘惑されたのだ |
| She has a tendency to look on the dark side of things. | 彼女は悲観する傾向がある |
| She has a tendency to look on the dark side of things. | 彼女は物事を悲観的に見る傾向がある |
| On the dark side, politics doesn't seem to escape people like me. | 政治は私のような人を放っておかないようです 大概のイラン人芸術家は |
| The dark side of the Force has clouded their vision, my friend. | フォースの暗黒面が 彼らの洞察力を曇らせている |
| I also have been touched by the dark side of power and leadership. | ダークサイドとも接してきました 極限的な暗黒の力には |
| Only together can we turn him to the dark side of the Force. | ダークサイドに引き入れるには 我らの協力が必要だ |
| If you will not turn to the dark side... then perhaps she will. | おまえがダークサイドに 転向せずとも 妹がすればよいのだ |
| Your feeble skills are no match for the power of the dark side. | 貴様の技などダークサイドの 力にはおよばぬわ |
| I have just as much of a dark side as the next person. | 私にだって お隣に座ってる人と 同じくらい邪悪な面があるわよ |
| Dark urine. Dark. | 何のためでしたっけ なんでそんなことをするのでしたっけ |
Related searches : A Dark Side - Dark Grey - Dark Circles - Dark Glasses - Dark Shadow - Dark Data - Dark Denim - Dark Arts - Dark Brown - Dark Beer - Dark Place - Dark Coloured
