Translation of "data leak prevention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bilbao did not leak. | すごく誇らしかったな |
| RSW Did it leak? | ゲーリー いや |
| The solution is prevention. | モノが豊富にあれば 盗みも 飢えによる殺しもなくなる |
| But it actually doesn't leak. | 1986年からですよ |
| Uh, large leak, very dangerous. | 大量に漏れていて非常に危険です |
| We got a leak again. | また洩れた |
| Prevention is better than cure. | 治療よりも予防 |
| This is Fire Prevention Week. | 今週は火災予防週間です |
| Aa, Aaaaa It's about to leak. | あっ あぁぁぁ 漏れそう |
| Murderers are known to leak sadness. | 新しい提携先と合意に達して |
| Turns out he was our leak. | あなたに疑いをかけて失礼 |
| Obviously there was a leak somewhere. | 秘密の情報が敵に筒抜けに なった |
| Who's swimming? I'm taking a leak. | 俺は小便してんだ |
| Prevention is much preferable to cure. | 予防は治療にはるかにまさる |
| Disclosure is so central to prevention. | もし公表されなかったら どうやってコンドームをつけて |
| There is a leak in the roof. | この屋根は雨漏りがする |
| The leak needs to be stopped immediately. | 漏えいはすぐに食いとめる必要がある |
| Everytime I closed a leak, another one opened. | Und die 20 Mark? Was für 20 Mark? Sascha sagte, wir bekommen dafür 20 Mark! |
| September 10 is World Suicide Prevention Day. | 9月10日は世界自殺予防デーです |
| But focus now is back on prevention. | 伝染を止めることなしには |
| Oh, I knew it'd leak out sooner or Later. | フェアプレイは そうさな 不可避を伸ばす方策だよ |
| Wow, so your leak really substantially changed the world? | ええ |
| I um..oh I had to take a leak. | 裏のトイレにいったんです |
| The crew are dead, killed by a radiation leak, | 放射能漏れによって 乗組全員 死亡 |
| The prevention of forest fires is everyone's responsibility. | 森林火災の防止はすべての人が負う義務です |
| How do we be more proactive, prevention driven? | どうやって休みなく生体情報などを測定するか |
| Then it'll contribute to the prevention of diseases. | 第２に 誰もが自分の 透明模型を持てれば |
| One is treatment the other one is prevention. | そして 理想的な世界であれば両方を行うのですが |
| The rain was dripping through a leak in the roof. | 雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた |
| The explosion may have been caused by a gas leak. | その爆発はガス漏れが原因だったのかもしれない |
| This museum is equipped with a fire prevention system. | この美術館には防火の設備がある |
| Now, am I saying, Oh, well, great prevention strategy. | と言っているのではありません |
| And treatment is much, much more expensive than prevention. | そこで 予防に投資する事でより多くを成し遂げられる |
| Data, data, data... | そこで私は 市場データを分析して 商品を考えました |
| Bing! That's data. Data, data, data. | ソーシャルネットワークサイトで |
| We're using the alternates to avoid any chance of a leak. | 情報遮断を徹底している |
| An ounce of prevention is worth a pound of cure. | 予防は治療にまさる |
| Obviously a lot of monies should be put into prevention. | 興味深く 最も重要なのは |
| Prevention must be part of the solution we emphasize that. | しかしできることを伝えていく必要があります |
| Now that is prevention at the very beginning of life. | 人生のまさに始まりにおいてできるのです これがエイズ感染を減らす |
| A morning erection Will it last only until I take a leak? | 朝立ちやしょんべんまでの命かな |
| So while the oil spill, the leak, the eruption, is a catastrophe, | 心に留めておきたいことは |
| Hello? lt i gt Did you leak the story? lt i gt | 君は話を外に漏らしたかい 何だって |
| And if any more news leaks out that we didn't leak ourselves... | 誰のドアを叩けばいいのかわかっていますからね |
| There wasn't a bloody leak in the place, it was just fantastic. | 素晴らしかった しかしね |
Related searches : Leak Prevention - Data Leak - Data Leak Protection - Leak Of Data - Data Leakage Prevention - Data Execution Prevention - Leak Path - Leak Check - Leak Oil - Light Leak - Security Leak
