Translation of "dated in" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Dated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's dated?
昔のスタイル
It's carbon dated.
古代の
The statue is dated 1920.
その彫刻には1920年と刻まれている
This is dated April, 1915.
そうです この警告がルシタニア事件の背景となったのです
It's dated today, but it got blurred in the rain.
日付は今日
The letter is dated April 1, 1987.
その手紙の日付は1987年4月1日となっている
This Buddhist image cannot be dated exactly.
この仏像の年代は正確に推定することができない
I've never dated her. It's just friendship.
彼女と付き合った事がない ただの親友です
I've never dated her. It's just friendship.
彼女と付き合った事がない 友情に過ぎない
They substantiated their claim by producing dated receipts.
彼らは日付のついた領収書をみせて自分たちの主張を立証した
I've never dated her. She's just a friend.
彼女と付き合った事がない ただの親友です
I've never dated her. She's just a friend.
彼女と付き合った事がない 友情に過ぎない
We had a memorable fight. Feminism is dated?
恵まれた立場であれば そう言えますが
Look, a receipt for sailmaker's thread, dated 1931.
帆の糸の領収書 日付は1931年よ 彼は帆や艤装を知っていた
Here is a ceremonial slate palette, found in Egypt, dated before 3,000 BC.
紀元前 3,000 年以上前のものです 背景には 文明化された人間と
This type of blouse is beginning to be dated.
この種のブラウスは流行遅れになりかけている
American women said to Len, when he dated them,
あなたって全く楽しくなくて ポジティブな気持ちも持ってない さっさとどこかへ行って
It was dated at midnight of the preceding night and ran in this way
夜は この方法で実行されていました 親愛なるのMR シャーロックホームズ あなたは本当に
I dated a girl for two years who was getting her doctorate in psychophysics.
このことは2人の関係について何かを物語っているかもしれません 笑
It was dated at midnight of the preceding night and ran in this way
MY DEAR MR シャーロックホームズは あなたは本当に非常によくそれをやった
And here is one of your suggestions dated march 13th.
3月13日付けだ ハンバーガーの丸パンに入り易く するためホットドッグを平たくする
And she dated George Gershwin, so, you know, get out.
彼は38歳で亡くなりました
Whatever, Hye Ra looks like she dated quite a lot.
私は恋愛とかに関心ないんです
You know, your dad dated my mom after her divorce.
ねえ うちのママが離婚したあとで あなたのお父さんとデートしたこと知ってる
Here is our answer to your fax message dated April 1st.
貴社からの4月1日付のファックスに対しての 私どもの返事は以下の通りです
Hey, since you're always in a room drawing all the time, that's why you haven't dated yet.
あらま トッコ ミナ そのルックスがもったいないね
Tom has never dated a girl whose name ends with an s.
トムは名前が s で終わる女の子とは付き合ったことがない
And yet it goes under appreciated by today's generation because of its dated style.
十分浸透しているとは 言えません 幸い セーガンはもう1つ 惑星へ (Pale Blue Dot) という素晴らしいオーディオブックも作っていて
Iridium layer at the K T boundary, and potassium argon dated crater in Yucatan, indicate that an asteroid killed the dinosaurs.
恐竜は隕石によって滅びたことを示しています ごくまともな科学論文です
Dated to aroung 3100 BC, it contains some of the earliest hieroglyphic inscriptions ever found.
象形文字で描かれた碑文です ナルメル パレット は
I just checked the colony log. Directive dated 6 12 79, signed Burke, Carter J.
コロニーの記録に あなたのサインがあった
I dated your sister a couple times till you told me not to anymore. Well?
君の妹をデートに誘ったら ジャマしただろ
Once, when my daughter Paula was in her twenties, she said to me that feminism was dated, that I should move on.
フェミニズムは時代遅れだから 先に進むべきだと言われました 忘れられないケンカをしました フェミニズムが時代遅れ
Then we dated for two years, broke up for 10, got back together and got married.
10年間離れていて またよりを戻して 結婚したのです (笑) (拍手)
Now, if these ideas seem familiar or perhaps even a little dated, that's great they should seem familiar.
少し古いと感じられるなら それは結構なことです 見慣れていてしかるべきなのです この作品は15年前に作られたのですから
We double dated with her best friend and the tight end from the football team. a tight end?
アメフトの 彼の上にのっちゃったわ
The letter turned out to be a boarding pass dated for one year later, but I couldn't make out the destination.
搭乗券のようだった 日付は1年後 行き先は 読めなかった
But whether you like it or not, it's been so for more than 400 years, unlike modern stuff that easily looks dated.
400年間ずっと この形だったんです すぐ時代遅れになる近頃のものとは大違いですね でもバイオリンはとても個性的で
An unsecured Loan to Coleman s town manager on a check dated one week before the new auditorium contract was even awarded.
一週間前の日付の小切手での コールマン助役への無担保貸付だ これは脅迫だ パット
And then he went even beyond that, because even the idea of grouping things into a genus dated back to the ancient Greeks.
古代ギリシャにも存在しましたが 彼はこう続けます じゃあさらにその属を目 もく に振り分け 次に目を綱 こう に振り分け
The new machine age can be dated to a day 15 years ago when Garry Kasparov, the world chess champion, played Deep Blue, a supercomputer.
15年前に始まりました チェスの世界チャンピオンだったガルリ カスパロフが スーパーコンピューターのディープ ブルーと 対戦し
I might like to know about your relations with men. Relations with men? Things like who you get on well with, who you've dated and such.
恵子の男関係が知りたいかな 男関係 誰と仲が良いとか 誰とつきあったとか
Just last week, in a New York Times article dated January 26, 2010, it was revealed for the first time that officials at the National Security Agency were considering the possibility of preemptive attacks in cases where the U.S. was about to be cyberattacked.
2010年1月26日のニューヨークタイムズの記事の中で 米国国家安全保障局側は 米国がサイバーアタックの標的となり
I've worked with them and even dated them, but I never really knew the doctrine, or what they said to people when they were out on a mission, and I guess I was sort of curious, so I said, Well, please, come in.
でも 教義や 布教活動でどんなことを言うのか 無知だったから 好奇心が出ちゃって お入りください と言ったら とても嬉しそうだった
The analogies were getting crazy that information had sell by dates, that people had misused information that wasn't dated properly and could really make an effect on the stock market, on corporate values, etc.
情報にも消費期限があって 日付表示の間違った情報は人々を欺き 株式市場や企業価値に

 

Related searches : Dated In Advance - Email Dated - Dated By - Agreement Dated - Dated With - Dated Today - Not Dated - Dated October - Dated Effective - Dated Look - Dated Yesterday - Were Dated - Dated May