Translation of "days from today" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Christ! Today of all days, huh? | よりによって今日に |
| Three days from now | ゲッペルスは三日後に... |
| Yoon Today it's been 9 years and 36 days. | バスのクラクションが鳴る |
| Today of all days I wished you were here. | 今日は特に いてほしかったな |
| We're six days from Rivendell! | 裂け谷へは六日もかかる それまで持ちません |
| The bargain sale will run for three days, beginning today. | 大売り出しは今日から３日間続く |
| Today marks ten days since this new team was created. | 私が色々考えてきたことを お話ししましたが |
| You know this coming your way today of all days. | 君が今日機嫌が悪いのは |
| If you want to get to the Phoenix Islands, it's five days from Fiji, it's five days from Hawaii, it's five days from Samoa. | フィジーから５日 ハワイから５日 サモアからも５日です 太平洋の真ん中です |
| We're working from home today. | ハイ ハイ |
| So two weeks from today. | そして 銀行明細書をみると |
| Industry as we know it today didn't exist in those days. | 今日あるような産業は その当時は存在しなかった |
| But today of all days. It is brought home to me... | 私にとっては くつろげる故郷なのだ |
| John is free from worry these days. | ジョンはこの頃心配がない |
| John is free from worry these days. | ジョンには最近 心配事がない |
| These days few people suffer from tuberculosis. | 最近 肺結核を患う人はほとんどいない |
| From start date show next days' activities | スタート日から次の 日のイベントを表示 |
| The task is two days from now. | 次の課題はもう二日後よ |
| It takes Days to die from it. | 死ぬには長い時間かかる |
| I haven't heard from you in days | 最近 連絡がないから |
| John, arrived from China four days ago . | ジョン 4日前に中国から到着 |
| I'm only a psychopath on week days and today is saturday, so... | 凶暴になるのは平日だけさ 今日は土曜だから |
| Jane is absent from school today. | ジェーンは今日学校を休んでいる |
| He is absent from school today. | 彼は今日学校を休んでいます |
| He comes back from Sydney today. | 彼がシドニーから戻ってくるのは今日です |
| I am free from work today. | 私は今日は仕事がない |
| I'll abstain from going out today. | 私は今日 外出することを控えよう |
| Refrain from showering or bathing today. | 今日はシャワーも入浴も控えてください |
| I won't smoke from today on. | 今日からタバコを吸いません |
| Criminals, separate yourselves from others today! | あなたがた罪人たちよ 今日は離れて控えなさい |
| Guys, we've learned from you today. | 今日 君たちから学ばせてもらいました ありがとう |
| He's coming back from America a week from today. | 彼は今日から１週間目にアメリカから帰ってきます |
| He dates the custom from the colonial days. | その習慣を彼は植民地時代から始まると推定している |
| She's been absent from school for five days. | 彼女は５日前から学校を休んでいます |
| This was taken from him two days ago. | 見ての通り 病気はかなり進行してる |
| This is a photo from the old days. | そして私が卒業してすぐピエールが私のところに来てー |
| Being apart from you for a couple days... | 私があんたにとって どれだけ子供っぽくて 苦労をかけてたか 分かったわ |
| It takes seven days today to manufacture a chair, but you know what? | いずれ７時間になるでしょう 将来は居ながらにして 自分好みの椅子を |
| Let's meet together two years from today. | ２年後の今日会いましょう |
| Please come again two weeks from today. | ２週間後に来てください |
| I'll see you a week from today. | 来週の今日お会いします |
| They will arrive a week from today. | 彼らは来週の今日到着するでしょう |
| I got a letter from her today. | 私は今日彼女から手紙を受け取った |
| My birthday is one month from today. | 私の誕生日は１ヶ月先の今日です |
| Two boys are absent from school today. | 今日は二人の男生徒が学校を休んでいる |
Related searches : From Today - Days From - Beginning From Today - Different From Today - From Until Today - Kids From Today - From Today Onwards - Starting From Today - Email From Today - Effective From Today - As From Today - From Today Perspective - From Today View - From School Days
